プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
og av kurven med de usyrede brød, som stod for herrens åsyn, tok han en usyret kake og en oljekake og en brødleiv og la på fettstykkene og på det høire lår.
také z koše přesných chlebů, kteříž byli před hospodinem, vzal jeden koláč přesný a jeden pecník chleba s olejem a jeden oplatek, a položil to s tukem a s plecem pravým.
og da han så til, fikk han se at det ved hans hodegjerde lå en kake, stekt på hete stener, og at det stod en krukke med vann; og han åt og drakk og la sig ned igjen.
a když pohleděl vůkol, a aj, u hlavy jeho chléb na uhlí pečený a číše vody. i pojedl a napil se, a lehl zase.