検索ワード: sammenkomst (ノルウェー語 - デンマーク語)

dere har jo en sammenkomst.
i har vist en sammenkomst.

-det er ikke hans type sammenkomst.
- det er ikke lige ham.

-hvilken sammenkomst er dette?
- hvad er det for en sammenkomst?

dette er en ulovlig sammenkomst.
dette er en ulovlig forsamling.

en sammenkomst. jeg elsker sammenkomster.
det er jo en hel komsammen.

alt dette for en family sammenkomst.
så meget besvær for lidt familiebøvl.

bare en stor sammenkomst. en seiers fest.
med en stor genforening og sejrsfest.

jeg setter alt i stand til kveldens sammenkomst.
jeg er ved at forberede aftenens komsammen.

en real sammenkomst, men bare for dem butcher inviterer.
ja, det gør de. det er en stor fest. man inviteres af slagteren.

fint du kom før politiet stopper vår lille sammenkomst.
en økse, min skat. tjek lige det her ud.

men denne sammenkomst av grekere gjør mitt oppdrag lettere.
denne forsamling af græske konger gør min mission lettere.

vi skal ha en liten sammenkomst hjemme hos meg i helgen.
vi holder nok en lille komsammen hjemme hos mig i weekenden.

vel, opplegget er at vi har en liten sammenkomst i huset.
sagen er den, at vi holder en lille sammenkomst hjemme hos mig.

charlie bingham inviterte oss til strandhuset sitt til en liten sammenkomst.
charlie bingham inviterede os over til sin strandhytte til en lille komsammen.

mine damer og herrer, velkommen til den årlige fitzgerald familie sammenkomst.
mine damer og herrer, velkommen til den årlige syngende fitzgerald familiejam.

- det er bare en liten sammenkomst vi har i starten på hvert skoleår.
- ikke spor. - det er en lille komsammen vi har i starten af hvert skoleår.

jeg hørte du hadde en liten sammenkomst for brudepikene, og jeg tok med forfriskninger.
jeg hørte, du og brudepigerne skulle mødes så jeg ville komme med forfriskninger.

på den første dag skal det være en hellig sammenkomst; i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning.
på den første dag skal der holdes højtidsstævne, i må intet arbejde gøre.

og på den syvende dag skal i holde en hellig sammenkomst; i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning.
på den syvende dag skal i holde højtidsstævne; intet som helst arbejde må i udføre.

dette er bare et liten sammenkomst som jeg ordnet, demonstrere skolens ånd, vårt plikttroskap til dette universitetet.
det er bare en lille velkomst, jeg har arrangeret for at vise skolens ånd, og, du ved, vores engagement i universitetet.