検索ワード: fettfri (ノルウェー語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ドイツ語

情報

ノルウェー語

fettfri.

ドイツ語

nie im leben.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

fettfri kost

ドイツ語

diät, fettfreie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

fettfri diett

ドイツ語

diät, fettfreie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

fettfri, koffeinfri og sukkerfri.

ドイツ語

fettarm, entkoffeiniert, zuckerfrei.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

dette er ikke fettfri yoghurt.

ドイツ語

das ist kein fettfreier joghurt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

tror du de har fettfri meny her?

ドイツ語

ob's da wohl fettarmes essen gibt?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

fettfri melk, mager fløte og litt kanel.

ドイツ語

fettfreie milch, fettarme sahne und eine spur zimt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

jeg er din grove bolle. sikkert fettfri og bra for tarmene dine.

ドイツ語

wahrscheinlich ohne fett und gut für deinen darm.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

en fettfri latte med ekstra sukker til felicity, og en sort kaffe til oliver.

ドイツ語

ein fettfreier latte, extra zucker für felicity und ein kaffee, schwarz, für oliver.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

behandling med somatropin av voksne med veksthormonmangel fører til redusert fettmasse, økt fettfri kroppsmasse og økt beintetthet for virvelsøylen.

ドイツ語

die behandlung von erwachsenen mit wachstumshormonmangel mit somatropin führt zu einer abnahme der fettmasse, zu einer erhöhung der fettfreien körpermasse und zu einer erhöhung der knochendichte der wirbelsäule.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- jeg også. jeg vil ha mango-kiwi smoothie, yoghurt i stedet for is, og ta fettfri.

ドイツ語

ich nehme einen mango-kiwi smoothie, joghurt statt eis, und alles mit wenig fett.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

det ble observert en lignende forbedring for sekundære effektendepunkter, det vil si økning i fettfri kroppsmasse, serum igf-i og igf-i sds.

ドイツ語

eine vergleichbare verbesserung wurde für die sekundären wirksamkeitsendpunkte beobachtet, welche als anstieg der fettfreien körpermasse, igf-i im serum und igf-i sds definiert waren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

i begge studiene førte somatropinbehandling til signifikante endringer sammenlignet med placebo i prosentandel fett av total kroppsmasse (-6,3 til -3,6 versus +0,2 til -0,1), prosentandel midjefett (-7,6 til -4,3 versus +0,6 til 0,0) og prosentandel fettfri kroppsmasse (+3,6 til +6,4 versus -0,2 til +0,2).

ドイツ語

in beiden studien führte die behandlung mit somatropin im vergleich zur placebo-gruppe zu signifikanten Änderungen; gesamtkörper-fettanteil in % (-6,3 bis -3,6 vs. +0,2 bis -0,1), körperstamm-fettanteil in % (-7,6 bis -4,3 vs. +0,6 bis 0,0) und gesamtkörper-mageranteil in % (+3,6 bis +6,4 vs. -0,2 bis +0,2).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,016,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK