検索ワード: glykemisk (ノルウェー語 - ドイツ語)

glykemisk indeks
glykämie-index

glykemisk kontroll monoterapi
glykämische kontrolle monotherapie

varighet av glykemisk kontroll
dauerhaftigkeit der blutzuckerkontrolle

glykemisk kontroll bør monitoreres nøye.
die blutzuckereinstellung sollte engmaschig kontrolliert werden.

saksagliptin i kombinasjon med metformin for glykemisk kontroll
saxagliptin in kombination mit metformin zur blutzuckerkontrolle

behandling med tandemact krever regelmessig overvåking av glykemisk kontroll.
die behandlung mit tandemact erfordert eine regelmäßige kontrolle der blutzuckereinstellung.

kontroll av blodglukoseverdier anbefales for å oppnå optimal glykemisk kontroll.
eine Überwachung des blutzuckerspiegels wird empfohlen, um eine optimale glykämische einstellung zu erreichen.

imidlertid ser dette ikke ut til å ha noen innvirkning på glykemisk kontroll.
dies scheint jedoch keinerlei auswirkungen auf die blutzuckerkontrolle zu haben.

forbedret glykemisk kontroll ble også forbundet med signifikant reduksjon av frie fettsyrer.
die verbesserte blutzuckerkontrolle war ebenfalls mit einer signifikanten senkung der freien fettsäuren verbunden.

blodglukosekontroll og justeringer av insulindosen anbefales for å oppnå optimal glykemisk kontroll.
eine Überwachung des blutzuckerspiegels und eine anpassung der insulindosierung werden empfohlen, um eine optimale einstellung des blutzuckers zu erreichen.

administrasjon med et fleksibelt doseringstidspunkt påvirket ikke glykemisk kontroll eller insidensen av hypoglykemi.
die anwendung mit einem flexiblen dosierzeitpunkt hatte keinen einfluss auf die glykämische kontrolle und die inzidenz von hypoglykämien.

det anbefales å optimalisere glykemisk kontroll ved hjelp av dosejustering basert på fastende plasmaglukose.
es wird empfohlen, die blutzuckereinstellung über eine dosisanpassung anhand der nüchternplasmaglucose zu optimieren.

metformin når diett og fysisk aktivitet sammen med metformin alene ikke gir adekvat glykemisk kontroll.
metformin, wenn diät und bewegung plus eine monotherapie mit metformin den blutzucker nicht ausreichend senken.

da dosen titreres individuelt basert på glykemisk kontroll, er dette av begrenset klinisk relevans.
da die dosis individuell auf der basis der blutzuckerwerte titriert wird, ist dies von begrenzter klinischer bedeutung.

eperzan er indisert til behandling av type 2 diabetes mellitus hos voksne for å bedre glykemisk kontroll som:
eperzan ist bei erwachsenen patienten mit typ 2 diabetes zur verbesserung der blutzuckereinstellung indiziert als:

generelt ble glykemisk kontroll forbedret med behandling med den anbefalte daglige dosen på 25 mg alogliptin i kombinasjon med pioglitazon.
insgesamt verbesserte die behandlung mit der empfohlenen täglichen dosis von 25 mg alogliptin in kombination mit pioglitazon die blutzuckerkontrolle.

1,5 ag-analyse bør derfor ikke brukes til vurdering av glykemisk kontroll hos pasienter som bruker kanagliflozin.
daher sollten keine 1,5-ag- assays zur beurteilung der glylämischen kontrolle bei patienten, die canagliflozin einnehmen, verwendet werden.

frekvensene av hypoglykemi varierer med pasientpopulasjon, doseregimer og grad av glykemisk kontroll, vennligst se beskrivelse av utvalgte bivirkninger nedenfor.
die häufigkeit von hypoglykämien variiert in abhängigkeit von der patientenpopulation, dem verordneten dosierungsschema und dem niveau der blutzuckereinstellung, siehe unten beschreibung ausgewählter nebenwirkungen.

1,5-ag-analyse bør derfor ikke brukes til vurdering av glykemisk kontroll hos pasienter som bruker vokanamet.
daher sollte man die 1,5-ag assays nicht für die bewertung der glylämischen kontrolle bei patienten heranziehen, die mit vokanamet behandelt werden.

glukokortikosteroider (gitt systemisk og lokalt), beta-2-agonister og diuretika har en glykemisk egenaktivitet.
glukokortikoide (systemisch und lokal angewendet), beta-2-agonisten und diuretika besitzen eine intrinsische hyperglykämische aktivität.