検索ワード: grus (ノルウェー語 - ドイツ語)

grus
kies

ait i grus
vertan

og hvit grus.
und weißer kies.

alt går i grus.
alles kommt zu einem ende.

legg det i grus!
- mir egal. vernichtet alles.

spiser du grus, lily?
oh, mein gott, lily, was ißt du? kies?

planen min gikk i grus.
mein plan ist im eimer.

byen min vil falle i grus.
meine stadt wird zerstört.

bare gress, grus og greiner.
kies, gras und Äste.

bruker litt grus og noen pinner.
schotter und stöcken.

- din verden vil falle i grus.
hier drin gibt es ein gewehr.

du passer filteret, jeg strør grus.
du kümmerst dich um den filter, ich um den kies.

- jeg kan få ut 20 tonn grus pr dag.
ich hab täglich 20 t kies auf der anlage.

det er vanskelig å identifisere dekkmønster på grus.
in der einfahrt liegt kies. reifenprofile zu sichern ist schwierig.

dere kommer til å få kjenne grus sinne!
ihr zieht damit den zorn des gru auf euch!

da skal jeg vise dere de som la livet mitt i grus.
ich zeige euch jetzt, wer mein leben ruiniert hat.

da nassau var lagt i grus, dro de inn i landet.
als ganz nassau ein rauchendes wrack war, haben sie ihre augen auf das landesinnere gerichtet.

han var kongen, og slottet hans falt i grus rundt ham.
er war der könig und sein schloss verfiel.

jeg tror ikke noen merket at hele mitt personlige liv nå var lagt i grus.
ich glaube, niemand bemerkte, dass mein ganzes persönliches leben jetzt in trümmern lag.

en stor og flott idé som har falt i grus i alle andre land som prøvde den.
ein großer traum, der in den andren ländern, die ihn wagten, scheiterte.