検索ワード: sateng (ノルウェー語 - ドイツ語)

sateng
satin

det er sateng.
das ist satin.

- myk, hvit sateng.
- weiche, weiße seide.

hva med noe i sateng?
vielleicht etwas in satin.

de var rosa og av sateng.
sie waren pink. und aus seide.

-sateng sklir opp, ikke sant?
- satin ist sehr glatt, nicht wahr?

fikk meg til å tenke på... sateng.
ich musste an seide denken.

20 meter hvit sateng dekket av perler.
20 meter weißer satin, bestickt mit perlen.

og be ham ta med fem meter hvit sateng. og...voile-stoff.
und bitte schreiben sie ihm, er soll mir... fünf meter weißen satin... und einen schleier mitbringen.

hva kan man vente av en pike som fikk kle seg i svart sateng... på sitt første ball?
wenn man ein mädchen zum debütantinnenball schwarzen satin... tragen lässt, ist das zu erwarten.

du våknet opp en morgen i det sateng-sengetøyet, snudde deg rundt, og der var det en pen fyr.
du bist eines morgens in der satin-bettwäsche aufgewacht hast dich umgedreht, und da war dieser gut aussehende kerl.

jeg spiller grev cassel og er først i blått med en kåpe av rosa sateng, og deretter er jeg iført et annet vakkert kostyme, nemlig et jaktantrekk.
ich bin graf cassel und trete zuerst in blauem kostüm auf und rosa satinumhang, und später habe ich einen weiteren modischen anzug, in der art eines jagdkostüms.

hvor er den hvite satengen min?
wo ist mein weißer satin?