検索ワード: athens (ノルウェー語 - ヘブライ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ヘブライ語

情報

ノルウェー語

athens, tennessee

ヘブライ語

אטנס, טנסי.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

athens, boston.

ヘブライ語

פקח את'נס, בוסטון.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

betrakt arkadios, athens plage.

ヘブライ語

הריעו לארקדיוס, עונשה של אתונה!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

det er tydelig at gudene forutser athens undergang.

ヘブライ語

נראה לי בבירור שהאלים ניבאו את חורבנה של אתונה.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

jeg har engasjert athens beste skreddere til å lage en kjole som ingen har sett maken til i Østen.

ヘブライ語

שכרתי את החייטים הטובים ביותר באתונה... להכין עבורך שמלה שעוד לא... נראתה כמוה במזרח.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

perikles sa til athens folk om å samles ved portene, samtidig som hans flåte bekjempet spartanerne til havs.

ヘブライ語

זה היה פריקלס, שאמר לאנשי אתונה שכדאי להם להתאסף ליד שערי העיר, בזמן שהצי שלו תקף את הספרטנים מהים.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

ath ja haker.

ヘブライ語

את' ג'ה האקר.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

peter spiller i athen i neste måned.

ヘブライ語

לא יודע.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

athen har skip, men sparta har hellas' flotteste hær.

ヘブライ語

לאתונה יש את האוניות, אולם לספרטה יש את הצבא המובחר ביותר ביוון.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

athen har dessuten ingen tremur lenger.

ヘブライ語

בכל אופן, לאתונה אין יותר חומה מעץ.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og ingen mer veltalent enn på denne ensomme stenen i et øde pass, 300 kilometer nord for det moderne athen.

ヘブライ語

על סבלנותו, על תהילתו, ודבר לא מעיד על זה יותר מצבה בודדת במעבר מבודד שלוש מאות קילומטרים צפונית לאתונה המודרנית.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

fra seismograf-stasjonen i athen, sir.

ヘブライ語

מהתחנה בססמוגרפית באתונה, אדוני.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

athen her. episentrum: 200 km nordvest for kreta.

ヘブライ語

זה אתונה, מוקד הרעש 130 מייל צפונית-מערבית לכרתים.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

det var perikles i athen, som levde rundt 2.500 år siden... ... oghansa :

ヘブライ語

פריקלס האתונאי... הוא חי לפני כ-2,500 שנה... והוא אמר:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

det finnes nok kvinner i sparta og athen.

ヘブライ語

ישנן מספיק נשים בספרטה ובאתונה.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

athen har overgitt sitt lederskap over flåten til oss.

ヘブライ語

אתונה מסרה לנו את הנהגת אוניותיה.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

kanskje fra spesialleiren vi har nær athen i hellas.

ヘブライ語

אני בספק שהתובע הכללי יתאים לצוות שלי.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

vi kan ikke være i athen så lenge.

ヘブライ語

ניקו, הוא ישלם לנו. אנחנו יכולים להרוויח הרבה כסף.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

jeg har vært i athen, men jeg hører at øyene er vidunderlige.

ヘブライ語

לא. הייתי באתונה אבל שמעתי שהאיים הם גן-עדן.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- ikke så mye som han hater athen.

ヘブライ語

-לא כמו שהוא שונא את אתונה.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK