検索ワード: vokteren (ノルウェー語 - ヘブライ語)

du er vokteren!
אתה היית שומר!

han var vokteren min.
הוא היה השומר שלי.

"vokteren på muren...
"אני השומר על החומות.

hun tror heep er vokteren.
היא חושבת שמר היפ הוא השומר.

- jeg er ikke vokteren hans.
-אני לא עוקבת אחריו .

- nei, jeg er bare vokteren.
לא, אני רק שומרת.

vokteren er en grusom mann
הצל הוא אדם אכזרי.

gå, og hold øye med vokteren
עכשיו, לכי, תשגיחי על הצל הזה.

- jeg skal snakke med vokteren.
אדבר עם המנהל. "הזדמנות נוספת" ו"חוף מבטחים".

du er vokteren av mitt raseri.
אתה הכלב השומר על זעמי.

hva har vokteren gjort med deg?
-הצל, מה הוא עולל לך?

- han er vokteren av dødens bro.
-הוא השומר של גשר המוות .

det er sant, vokteren gikk på vertshuset
זה נכון, ראיתי את הצל נכנס למסבאה.

– han er vokteren av rikets bøttekott.
הוא שומר ארון המטאטאים של המדינה.

jeg er vokteren av den guddommelige pakt. - Å,
אני ממונה על הגנת ברית אלוהית.

du er nå vokteren av alle disse store skattene.
כעת אתה הוא השומר של כל האוצרות הנדירים הללו.

- har du sett noen voktere, pappa?
באמת, אבא, ראית פעם שומר?