検索ワード: helt (ノルウェー語 - ラテン語)

helt
heros

og avgudene - med dem er det helt forbi.
et idola penitus conterentu

alle forgårdens omheng helt rundt var av fint, tvunnet lingarn.
cuncta atrii tentoria byssus torta texuera

den ene dør midt i sin velmakt, helt trygg og rolig;
iste moritur robustus et sanus dives et feli

portvokterne ropte det ut, og det blev meldt helt inn i kongens hus.
ierunt ergo portarii et nuntiaverunt in palatio regis intrinsecu

og gads barn hadde sine bosteder midt imot dem i basans land helt til salka:
filii vero gad e regione eorum habitaverunt in terra basan usque selch

en konge frelses ikke ved sin store makt, en helt reddes ikke ved sin store kraft.
oculi domini super iustos et aures eius in precem eoru

ve blodstaden, helt igjennem full av løgn og vold! aldri holder den op å røve.
vae civitas sanguinum universa mendacii dilaceratione plena non recedet a te rapin

og lyden av kjerubenes vinger hørtes helt til den ytre forgård, likesom den allmektige guds røst når han taler.
et sonitus alarum cherubin audiebatur usque ad atrium exterius quasi vox dei omnipotentis loquenti

alle de firføtte dyr som har klover og har klovene kløvd helt igjennem, og som tygger drøv, dem kan i ete.
omne quod habet divisam ungulam et ruminat in pecoribus comedeti

de skal legge et dekke av takasskinn over den og over dette igjen bre et klæde, helt igjennem av blå ull, og så sette inn bærestengene.
et operient rursum velamine ianthinarum pellium extendentque desuper pallium totum hyacinthinum et inducent vecte

da tok samuel et diende lam og ofret det helt som brennoffer til herren, og samuel ropte til herren for israel, og herren svarte ham.
tulit autem samuhel agnum lactantem unum et obtulit illum holocaustum integrum domino et clamavit samuhel ad dominum pro israhel et exaudivit eum dominu

stig op på dets murer og ødelegg, men gjør ikke helt ende på det! ta bort dets kvister, de hører ikke herren til!
ascendite muros eius et dissipate consummationem autem nolite facere auferte propagines eius quia non sunt domin

de lot som de skulde hente hvete, og kom således helt inn i huset og stakk ham så i underlivet. derefter slapp rekab og hans bror ba'ana bort.
ingressi sunt autem domum adsumentes spicas tritici et percusserunt eum in inguine rechab et baana frater eius et fugerun