プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jeg elsker livet
ego vitam diligere
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i ham var liv, og livet var menneskenes lys.
in ipso vita erat et vita erat lux hominu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for mig er livet kristus og døden en vinning;
mihi enim vivere christus est et mori lucru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
livet er mere enn maten, og legemet mere enn klærne.
anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fjellene bærer fôr for den, og alle ville dyr leker der.
huic montes herbas ferunt omnes bestiae agri ludent ib
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
den som slår et menneske så det dør, han skal visselig late livet.
qui percusserit hominem volens occidere morte moriatu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for din miskunnhet er bedre enn livet; mine leber priser dig.
quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amara
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
folket svarte: du er besatt; hvem står dig efter livet?
quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
paulus, ved guds vilje kristi jesu apostel til å kunngjøre løftet om livet i kristus jesus
paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei secundum promissionem vitae quae est in christo ies
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
den som stjeler et menneske og selger ham eller holder ham fanget, skal visselig late livet.
qui furatus fuerit hominem et vendiderit eum convictus noxae morte moriatu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
da sa herren til moses: mannen skal late livet, hele menigheten skal stene ham utenfor leiren.
dixitque dominus ad mosen morte moriatur homo iste obruat eum lapidibus omnis turba extra castr
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
så i taler til hverandre med salmer og lovsanger og åndelige viser, og synger og leker for herren i eders hjerter,
loquentes vobismet ipsis in psalmis et hymnis et canticis spiritalibus cantantes et psallentes in cordibus vestris domin
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
har ikke moses gitt eder loven? og ingen av eder holder loven. hvorfor står i mig efter livet?
nonne moses dedit vobis legem et nemo ex vobis facit lege
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
så lenge jeg er i live er det håp
dum vivo spero
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 5
品質：
参照：