検索ワード: flamme (ノルウェー語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ロシア語

情報

ノルウェー語

flamme

ロシア語

Пламя

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

last flamme

ロシア語

Загрузить пламя

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

lagre flamme

ロシア語

Сохранить пламя

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

flamme virker kun for rgb tegnede objekter.

ロシア語

Пламя работает только с rgb изображениями.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

men så ofte de tenner krigens flamme, så slukker gud den.

ロシア語

Всякий раз, когда они зажгут огонь войны против посланника и верующих, Господь его тушит, посылая им поражение, а посланнику и его последователям - победу.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

unntatt en enkelt som snapper opp litt, og så forfølges av en gnistrende flamme.

ロシア語

(Не могут дьяволы слышать высшее общество) кроме тех (из них), кто (быстро) подхватит подхватываемое [услышит слова ангелов], и за ним (также) следует пылающий светоч. (При этом, он может быть сожжен светочем, но может и успеть передать услышанное тому дьяволу, который находится под ним).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

unntatt den som stjeler seg til å lytte, og han blir forfulgt av en lysende flamme.

ロシア語

А если кто подслушает украдкой, Его преследует пылающий огнем слепящий светоч.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

av martin r. jones\ jet- pakke, stråle og flamme- animasjoner av mark grantdescription

ロシア語

Автор: martin r. jones\ Анимация от mark grantdescription

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

tegner en animasjon av dryssende flamme- aktige 3d- trekanter i et landskap fullt av trær. skrevet av eric lassauge i 2002.

ロシア語

Похожие на пламя трёхмерные треугольники на фоне леса. Необходим opengl и машина с быстрыми аппаратными средствами. Автор Эрик Лассаж (eric lassauge) & lt; lassauge@ mail. dotcom. frgt;.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

prøverørholddere gjør det lettere åholde på prøverør. ved å bruke en holder fås en sikker avstand mellom handa og prøverøret, og prøverøret kan være varmt. en typisk bruk er å holde et prøverør over en åpen flamme.

ロシア語

С помощью штативного держателя вы можете легко удерживать пробирки во время своей работы. Если пробирка горячая, благодаря держателю ваша рука будет находится на безопасном расстоянии от неё и не подвергнется ожогу. Обычно штатив используют для нагревания пробирки над открытым огнём.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

det vil bli sendt mot dere stråler av flammer og smeltet kobber, og dere kan ikke finne hjelp.

ロシア語

[[Господь сообщил о том, что на нечестивых джиннов и людей будут направлены языки чистого пламени и смешанного с дымом огня. Эти чудовищные творения Аллаха будут со всех сторон окружать грешников, и они не смогут ни помочь самим себе, ни найти для себя помощников.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,475,010 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK