検索ワード: mesullam (ノルウェー語 - ロシア語)

mesullam, abia, mijamin,
Мешуллам, Авия, Миямин,

magpias, mesullam, hesir,
Магпиаш, Мешуллам, Хезир,

asarja, esras og mesullam,
Азария, Ездра и Мешуллам,

for iddos sakarias, for ginnetons mesullam,
из дома Иддо Захария, из дома Гиннефона Мешуллам,

for esras' mesullam, for amarjas johanan,
из дома Ездры Мешуллам, из дома Амарии Иоханан,

av banis barn mesullam, malluk og adaja, jasub og seal og jeremot;
и из сыновей Вания: Мешуллам, Маллух, Адая, Иашув, Шеал и Иерамоф;

og av benjamins barn: sallu, sønn av mesullam, sønn av hodavja, sønn av hassenua,
из сыновей Вениаминовых Саллу, сын Мешуллама, сын Годавии, сынГассенуи;

mattanja, bakbukja, obadja, mesullam, talmon og akkub holdt som dørvoktere vakt over forrådskammerne ved portene.
Матфания, Бакбукия, Овадия, Мешуллам, Талмон, Аккув – стражи, привратники на страже у порогов ворот.

bare jonatan, asaels sønn, og jahseja, tikvas sønn, satte sig imot dette, og mesullam og levitten sabbetai støttet dem.
Тогда Ионафан, сын Асаила, и Яхзеия, сын Фиквы, стали над этимделом, и Мешуллам и Шавфай левит были помощниками им.

da sendte jeg bud efter overhodene elieser, ariel, semaja og elnatan og jarib og elnatan og natan og sakarja og mesullam og lærerne jojarib og elnatan.
И послал я позвать Елиезера, Ариэла, Шемаию, и Элнафана, и Иарива, и Элнафана, и Нафана, и Захарию, и Мешуллама – главных, и Иоярива и Элнафана – ученых;

og pedajas sønner var serubabel og sime'i; og serubabels sønner var mesullam og hananja - deres søster var selomit -
И сыновья Федаии: Зоровавель и Шимей. Сыновья же Зоровавеля: Мешуллам и Ханания, и Шеломиф, сестра их,

den gamle port blev satt i stand av jojada, paseahs sønn, og mesullam, besodjas sønn; de tømret den op og satte inn dører og låser og slåer.
Старые ворота чинили Иоиада, сын Пасеаха, и Мешуллам, сын Бесодии: они покрыли их и вставили двери их, и замки их и засовы их.

for mange i juda var forbundet med ham ved ed; for han var svigersønn til sekanja, arahs sønn, og hans sønn johanan hadde ektet en datter av mesullam, berekjas sønn.
Ибо многие в Иудее были в клятвенном союзе с ним, потому что он был зять Шехании, сын Арахова, а сын его Иоханан взял за себя дочь Мешуллама, сына Верехии.

efter ham arbeidet hananja, selemjas sønn, og hanun, salafs sjette sønn, på et annet stykke, og efter dem mesullam, berekjas sønn, midt imot sitt kammer.
За ним чинил Ханания, сын Шелемии, и Ханун, шестой сын Цалафа, на втором участке. За ним чинил Мешуллам, сын Берехии, против комнаты своей.

og jibneja, sønn av jeroham, og ela, sønn av ussi, sønn av mikri, og mesullam, sønn av sefatja, sønn av re'uel, sønn av jibnija,
и Ивния, сын Иерохама, и Эла, сын Уззия, сына Михриева, и Мешуллам, сын Шефатии, сына Регуила, сына Ивнии,

av benjamins barn var det: sallu, sønn av mesullam, sønn av joed, sønn av pedaja, sønn av kolaja, sønn av ma'aseja, sønn av itiel, sønn av jesaja,
И вот сыновья Вениамина: Саллу, сын Мешуллама, сын Иоеда, сынФедаии, сын Колаии, сын Маасеи, сын Ифиила, сын Исаии,