検索ワード: rike (ノルウェー語 - ロシア語)

rike
Рейх

guds rike
Царство небесное

bysantinske rike
vizantiia

rike farger
Цветные иллюстрации

ugyldig rike.
Недопустимая область.

tysk-romerske rike
sviashchennaia rimskaia imperiia

hellige romerske rike
sviashchennaia rimskaia imperiia

det tysk-romerske rike
sviashchennaia rimskaia imperiia

det hellige romerske rike
sviashchennaia rimskaia imperiia

hellige romerske rike av den tyske nasjon
sviashchennaia rimskaia imperiia

det hellige romerske rike av den tyske nasjon
sviashchennaia rimskaia imperiia

den rike hadde småfe og storfe i mengdevis;
у богатого было очень много мелкого и крупного скота,

når du ser deg om, ser du lykksalighet og et herlig rike.
[[Созерцая совершенные прелести, которые будут окружать обитателей Рая, ты увидишь благодать и великую власть. Ты увидишь людей, владеющих прекрасными горницами неописуемой красоты и цветущими садами с низко свисающими плодами, вкусными фруктами, текучими ручьями и птицами, которые изумляют сердца и радуют души.

kritikk rammer bare dem som ber seg fritatt, skjønt de er rike.
Аллах запечатал их сердца, и они не знают истины. [[Укора заслуживают только грешники, которые без какой-либо причины просят позволения остаться дома, будучи в состоянии отправиться в поход.

men ve eder, i rike! for i har allerede fått eders trøst.
Напротив, горе вам, богатые! ибо вы уже получили свое утешение.

at de skal gjøre godt, være rike på gode gjerninger, gavmilde, godgjørende,
чтобы они благодетельствовали, богатели добрыми делами, были щедры и общительны,

eller tyver eller havesyke eller drankere eller baktalere eller røvere skal arve guds rike.
ни воры, ни лихоимцы, ни пьяницы, ни злоречивые, нихищники – Царства Божия не наследуют.

og nu, i rike: gråt og jamre over eders ulykker, som kommer over eder!
Послушайте вы, богатые: плачьте и рыдайте о бедствияхваших, находящих на вас.

stereo xl™-teknologi optimaliserer lydnivåene og gir fyldig, rik lyd.
Технология stereo xl™ оптимизирует акустические уровни для получения богатого, сбалансированного звука.