検索ワード: administrerende direktør (ノルウェー語 - 英語)

administrerende direktør
chief executive officer

direktør
managing director

martha tuma, administrerende direktør, personalavdelingen
martha tuma, vp, human resources

administrerende direktør for det europeiske miljøbyrå vokser.
the eea executive director affected by exposure to high levels of ozone and particulate matter is growing as urban areas expand.

domingo jiménez-beltrán administrerende direktør, det europeiske miljøbyrå
domingo jiménez-bel tran executive director, european environment agency

georges estievenartadministrerende direktør, eonn
georges estievenart executive director, emcdda

før han kom til logitech, var heid rådgivende administrerende direktør for private aksjeselskaper.
heid was a consultative ceo to private equity firms.

junien labrousse, viseadministrerende direktør, products
werner heid, senior vp, worldwide sales and marketing

administrerende direktør skal rapportere til styret om gjennomføringen av arbeidsprogrammene og den daglige driften av byrået.
please subscribe to the eea’s rss streams or the notification service to receive an e-mail when new reports are uploaded to the website.

tuma er underordnet logitechs administrerende direktør, og er medlem av både logitechs toppledelse og komiteen for styregodtgjørelse.
tuma is a member of logitech's senior executive team as well as the logitech board of director's compensation committee.

(*)avgjøres av medlemslandet i samsvar med dens behov(**) administrerende direktør, generaldirektør eller tilsvarende.
to be determined by the member state according to its needs chairman (ceo), director-general or equivalent.

fra 2000 til 2001 var chua administrerende direktør i intraco, et handels- og distribusjonsselskap som er børsnotert i singapore.
previously, he was employed by procter & gamble from 1980 to 1998, serving in successively more senior roles in switzerland, the united states, japan, germany and brazil.

de luca kom til logitech som administrerende direktør tidlig i 1998, og han ble medlem i styret noen få måneder senere.
de luca joined logitech as president and chief executive officer in early 1998, and became a member of the board of directors a few months later.

guerrino de luca ble styreformann for logitech i januar 2008, da han overlot sine ansvarsoppgaver som leder og administrerende direktør til gerald p.
guerrino de luca became chairman of the board for logitech in january 2008, turning over his responsibilities as president and chief executive officer to gerald.

(1) avgjøres av medlemslandet i samsvar med dens behov(2) administrerende direktør, generaldirektør eller tilsvarende.
() chairman (ceo), director-general or equivalent.

personalet ledes av en administrerende direktør, oppnevnt av styret etter forslag fra europakommisjonen, for en periode på fem år, med mulighet for gjenvalg.
staff are headed by an executive director proposed by the european commission andappointed by the management board for a renewable five-year period.

i begynnelsen av 1999 fornyet styret engasjementet av domingo jiménez-beltrán som administrerende direktør, og begrenset etter hans ønske kontrakten til en treårsperiode.
at the beginning of 1999, the management board renewed the appointment of domingo jiménez­beltrán as executive director, limiting the contract on his request to a final three­year period.

dominée ¡iméiiez-beltrán (direktør, det europeiske miljøbyrå)
domingo jiménez-beltrán (executive director, european environment agency)

det statistiske programmet for miljøområdet skal avtales mellom byråets daglige leder og administrerende direktør for eu rostat, og vil bli forelagt byråets styre og komiteen for det statistiske program for godkjenning.
the statistical programme shall be conceived and implemented within the framework established by the international statistical bodies, such as the un statistical commission, the conference of european statisticians and the oecd.

andre oppgaver som avtales mellom daglig leder for byrået og administrerende di rektør for det felles forskningssenteret.
• other tasks as agreed between the executive director of the agency and the director-general of the joint research centre.