プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alt er love
everything is love
最終更新： 2017-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
alt er du
all is love
最終更新： 2017-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
alt er over.
it's all over.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
alt er kjempebillig.
everything's dirt-cheap.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
alt er fra herren!»
all [of it] is from our lord."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alt er klart foreskrevet.
all is in a clear book.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kanskje alt er miner ...
maybe they're all mines ...
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
størst av alt er kjærligheten
eng
最終更新： 2023-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
løft bilete dersom det alt er opna
raise window if already open
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ryst forsiktig til alt er fullstendig oppløst.
gently agitate to dissolve completely.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
fontene er på plass. alt er klart.
they're all ready to go.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sving forsiktig på hetteglasset til alt er oppløst.
swirl the vial gently until completely dissolved.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
fjern jobbene automatisk når alt er ferdig
automatically rip all tracks upon a successful cddb retrieval
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bare idelig tomhet, sier predikeren; alt er tomhet.
vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
når alt er oppløst, drikk hele glassets innhold umiddelbart.
once the tablet has dissolved, drink everything in the glass straight away.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
* virkelige markedsforhold – alt er nøyaktig slik som i virkeligheten
* real market conditions - everything exactly as real trading conditions
最終更新： 2009-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mot slike er loven ikke.
meekness, temperance: against such there is no law.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
klarte ikkje starta sertifikathandsaminga. kontroller at alt er rett installert.
could not start certificate manager; please check your installation.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
bare tomhet, sier predikeren, bare idelig tomhet! alt er tomhet.
vanity of vanities, saith the preacher, vanity of vanities; all is vanity.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
openpgp- motoren støttar ikkje nøkkelopplisting. kontroller at alt er rett installert.
the openpgp backend does not support listing keys. check your installation.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：