プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
annet, ikke tildelt
other, not assigned
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
annet, ikke tilordnet
other ,not assigned
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ikke bruk annen oppløsningsvæske.
do not use other diluents.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ikke bruk noen annet slags vann.
do not use any other sort of water.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
annen/ikke-spesifisert psykose
other psychoses
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
annen atferd vil ikke bli tolerert.
any other behaviour will not be tolerated.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
annet insulin må ikke tilsettes sylinderampullen.
do not add any other insulin to the cartridge.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ikke hell innholdet over i noen annen beholder.
do not transfer it to any other container.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
kunne ikke lagre fila på annen maskin.
unable to save remote file.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
du kan drikke vann, men ikke annen drikke.
you can drink water but no other drinks.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
busilvex må ikke gis samtidig med annen intravenøs oppløsning.
busilvex must not be infused concomitantly with another intravenous solution.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dette er jo ikke annet enn gamle historier.»
lo! this is naught but fables of the men of old.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
av en eller annen grunn kjennes ikke denne brukeren.
this user is not recognized for some reason.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
skal ikke injiseres, administreres oralt eller via annen tilførselsvei.
do not inject, do not administer orally or via any other route.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ikke bland enbrel- oppløsningen sammen med noe annet legemiddel.
do not mix the enbrel solution with any other medicine.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
klarte ikke åpne fila% 1. forsøke et annet filnavn?
could not open file %1. try a different filename?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
klienter som ikke bruker annet rusmiddel(n = 65 592)
clients not using a second drug(n = 65 592)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
≥ grad 3 perifer nevropati enhver annen grad 3 eller 4 ikke- hematologisk toksisitet
≥ grade 3 peripheral neuropathy any other grade 3 or 4 non- haematologic toxicity
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
der er jo ikke noe i hva de nå har sagt som hverken han eller hvilken som helst annen ikke kunne høre.”
there is nothing to which he, or anyone else, could object."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
romanized form: uttrykk som er konvertert fra et annet, ikke- latinsk, skriftspråkxliff mark type
romanized form: a form of a term resulting from an operation whereby non-latin writing systems are converted to the latin alphabet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。