検索ワード: blant annet (ノルウェー語 - 英語)

inneholder blant annet laktosemonohydrat
contains , among others, lactose monohydrate

vi snakket blant annet om været.
among other things, we talked about the weather.

montasjemoduser, blant annet multiply og lighten
composite modes including multiply and lighten

dette gjelder blant annet følgende legemidler:
these medicinal products include:

milj�byr�et vil blant annet arbeide med:
u ̨ ƒ © © ]

rekruttering fra utlandet har blant annet følgende fordeler:
recruiting from abroad has, amongst others, the following advantages:

dette gjelder blant annet medisinene i følgende grupper:
these medicines include some medicines in the following groups:

hensikten med studiene var blant annet radiofarmakokinetisk evaluering av lymphoseek.
the purpose of the studies included the radiopharmacokinetic evaluation of lymphoseek.

inneholder blant annet: laktose, sukrose og aspartam (e951).
contains among others: lactose, sucrose and aspartame (e951).

veiledning om overvåking av pasienten, blant annet med tanke på feber
guidance on the aftercare of the patient including monitoring for fever

symptomer på infeksjon er blant annet feber eller vondt i halsen.
symptoms of infection might include a fever or a sore throat.

isadora har blant annet resultert i en omfattende opplæringsmanual om dobbeltdiagnoser.
among the outputs of isadora is a comprehensive dual diagnosis training manual.

generelle hudreaksjoner, blant annet kløe, hevelser i huden eller uspesifikke utslett.
generalised skin reactions including itching, bumps on the skin or a non-specific rash.

irritasjon eller smerter der du får injeksjonen (blant annet brystet og huden)
irritation or pain where the injection is given (including the breast and skin)

blødning, blant annet fra tarmene, fiolette flekker på kroppen som skyldes ødelagte blodkar
bleeding such as gut bleed, purple spots on body due to broken blood vessels

her finner du kontrollere som gir deg overtaket, blant annet gjennom komfortable gripeoverflater og vibrasjonsfeedback.
from comfort grips to vibration feedback, you'll find a controller that gives you the upper hand.

det ble observert alvorlige infusjonsreaksjoner i kliniske studier, blant annet anafylaksi, overfølsomhet og oppkast.
serious irs were observed in clinical trials and included anaphylaxis, hypersensitivity and vomiting.

bruka blant anna til autofullføring i fildialogar.
used for auto-completion in file dialogs, for example

du kan også velge fra et designbibliotek som har motiver blant annet fra noen av de tøffeste spillene på markedet.
or you can choose from a library of stylized skins, including some from today's hottest games.

barrierefilmen beskytter huden mot blant annet urin, fæces, andre kroppsvæsker, klebende bandasjer og mot friksjonsskader.
it is designed to protect intact, damaged or 'at-risk' skin from urine, faeces, other body fluids, adhesive trauma and friction.