プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diffusjon
diffusion
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 13
品質:
diffusjon
epoch
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
diffusjon-mr
diffusion magnetic resonance imaging
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
diffusjon inn i erytrocyttene forekommer ikke.
diffusion into erythrocytes is non existent.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
diffusjon: intensiteten på originalfargen i område som blir opplyst av ei lyskjelde.
diffuse: intensity of original color when lit by a light source.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
oksybutynin transporteres gjennom intakt hud til den systemiske sirkulasjonen ved passiv diffusjon gjennom stratum corneum.
oxybutynin is transported across intact skin and into the systemic circulation by passive diffusion across the stratum corneum.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
etter påføring av takrolimus salve lokalt, blir takrolimus selektivt tatt opp i huden med minimal diffusjon til systemisk sirkulasjon.
following topical application of tacrolimus ointment, tacrolimus is selectively delivered to the skin with minimal diffusion into the systemic circulation.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
en ex vivo studie som brukte en modell med fullgått human placenta, viste at stavudin når fosterets blodsirkulasjon ved enkel diffusjon.
an ex vivo study using a term human placenta model demonstrated that stavudine reaches the foetal circulation by simple diffusion.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
det var to tilfeller av transient genitalt ødem, ett ble ansett som alvorlig, som oppstod ved diffusjon av legemidlet fra infusjonsstedet i abdomen.
there were two instances of transient genital oedema, one considered severe, that resulted from diffusion of the medicinal product from the infusion site in the abdomen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
eksponering for deksametason i friskt/ubehandlet øye via kontralateral diffusjon er blitt observert hos kaniner etter innsetting av implantatet i øyets bakre segment.
dexamethasone exposure to the healthy/untreated eye via contralateral diffusion has been observed in rabbits following delivery of the implant to the posterior segment of the eye.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: