検索ワード: fåreporten (ノルウェー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

English

情報

Norwegian

fåreporten

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

og mellem hjørnesalen og fåreporten arbeidet gullsmedene og kremmerne.

英語

and between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

men det er ved fåreporten i jerusalem en dam som på hebraisk heter betesda og har fem bueganger;

英語

now there is at jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the hebrew tongue bethesda, having five porches.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

ypperstepresten eljasib og hans brødre og prestene gjorde sig rede og bygget fåreporten; de helliget den og satte inn dørene; så bygget de videre til mea-tårnet, som de helliget, og videre frem til hananel-tårnet.

英語

then eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of meah they sanctified it, unto the tower of hananeel.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,556,755 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK