検索ワード: farlig (ノルウェー語 - 英語)

farlig gods
dangerous goods

farlig avfall
hazardous waste

“det kan være farlig.”
"there seems to be danger."

utilsiktet injeksjon er farlig
accidental injection is dangerous

utilsiktet egeninjeksjon er farlig.
accidental self-injection is dangerous.

kjernekraft er dyrt og farlig.
the atomic energy is expensive and dangerous.

utilsiktet inntak kan være farlig.
accidental ingestion should be regarded as serious.

& tøm telefonboka før importering (farlig)
& clear the phonebook before importing (dangerous)

inhalering av flytende nitrogen er farlig.
inhalation of the liquid nitrogen is dangerous.

dette kan være farlig for deg og andre.
this could be dangerous to yourself and others.

utilsiktet injeksjon er farlig – se pakningsvedlegget før bruk
accidental injection is dangerous – see package insert before use.

det er ikke farlig å injisere løsningen med luftboble.
injecting the solution with the air bubble is harmless.

kast nålen/nålene i beholderen for farlig avfall.
throw away the needle(s) into the sharps container.

farlig overdrevent vanninntak, livstruende følger av ukontrollert diabetes
dangerously excessive intake of water, life threatening complications of uncontrolled diabetes

jeg synes det er farlig for deg å krysse elven.
i think it dangerous for you to cross the river.

det er ikke farlig å svelge eller inhalere disse bitene.
it is not harmful if these pieces are swallowed or inhaled.

det foreligger ingen bevis som tyder på at en slik interaksjon er farlig.
there is no evidence that such an interaction would be harmful.

hivs du tar medisiner som kalles nitrater, da kombinasjonen kan føre til et farlig blodtrykksfall.
if you are taking medicines called nitrates, as the combination may lead to a dangerous fall in your blood pressure.

farlig overdrevent vanninntak, lavt blodsukker, inntak av for mye vann, økt kolesterol i blodet
dangerously excessive intake of water, low blood sugar, excessive drinking of water, increased cholesterol in your blood

for farlig forurensning og andre stressfaktorer; bedre knytte sammen menneskelig helse og økosystemhelse.
rather, it points towards an increased degree of complexity in the way we understand and respond to environmental challenges.