プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
flom
flood
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:
flom- fyll
flood fill
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
vassdrag berørt av flom (1998–2005)
river catchments affected by flooding (1998–2005)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kan din røst nå op til skyen, så en flom av vann dekker dig?
canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ekstrem varme og tørke, regn og flom rammer mange deler av europa.
extremes of heat and drought, rain and flooding are affecting many parts of europe.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jordforsegling, som øker effekten av flom, og fragmentering av naturlige områder, er bare to av dem.
soil sealing, which increases the effects of flooding, and the fragmentation of natural areas are just two.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
isbreene i europas fjellkjeder smelter, og det forventes at dette vil føre til mer flom og katastrofe for flere millioner helt vanlige mennesker.
glaciers are melting in europe’s mountain ranges with more river flooding expected as a consequence and misery for millions of ordinary people.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Økt avstrømmingshastighet kombinert med økt nedbør som resultat av klimaendringer, er en farlig cocktail som flere og flere mennesker har fått erfare i form av alvorlig flom.
increased run-off speed, combined with increased precipitation as a result of climate change, is a dangerous cocktail that more and more people have come to experience in the shape of serious flooding.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
også i kystområdene i nord- og vest-europa, hvor det forventes mer flom, skjer utbyggingen raskt.
coastal areas in the north and west of europe, where increased flooding is expected, are also being rapidly developed.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
direkte konsekvenser for helse flom, hetebølger, vannmangel, skred, økende eksponering for ultrafiolett stråling, eksponering for forurensende stoffer
direct health impacts floods, heatwaves, water shortage, landslides, increased exposure to ultraviolet radiation, exposure to pollutants
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: