検索ワード: inndelt (ノルウェー語 - 英語)

legemidler inndelt i terapeutisk område
drugs by therapeutic area

legemidler inndelt etter terapeutisk område
medicinal product by therapeutic areas

bivirkninger inndelt etter organklassesystem og frekvens
adverse reactions by system organ class and frequency

new cronos er inndelt i flere emneområder.
new cronos is subdivided into several domains, each covering a specific sector.

bivirkningene er inndelt etter organklassesystem og frekvens.
adverse reactions are classified according to system organ class and frequency.

legemiddel inndelt etter terapeutisk klasse (dose)
medicinal product by therapeutic areas (dose)

skalaene er igjen inndelt i trinn, såkalte periodisiteter.
these scales are each divided into what are known as periodicities.

innenfor hver frekvensinndeling er bivirkningene inndelt etter synkende alvorlighetsgrad.
within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.

informasjonen i dette pakningsvedlegget er inndelt i følgende 7 avsnitt:
information in this leaflet is organised under the following 7 sections:

intervjuet er ofte inndelt i to ulike deler med forskjellig fokus.
often the interview is divided into two dierent parts with a dierent focus in each part.

behandling med abseamed er inndelt i to trinn – korreksjonsfase og vedlikeholdsfase.
treatment with abseamed is divided into two stages – correction and maintenance phase.

bivirkninger som er listet opp nedenfor, er inndelt etter frekvens og organklassesystem.
adverse reactions listed below are classified according to frequency and system organ class.

behandling med epoetin alfa hexal er inndelt i to trinn – korreksjonsfase og vedlikeholdsfase.
treatment with epoetin alfa hexal is divided into two stages – correction and maintenance phase.

regio ble opprettet i 1975 og er inndelt i åtte statistikkområder: demografi, nasjonalregnskap,
created in 1975, regio is subdivided into eight statistical domains: demography; economic accounts; unemployment; labour force sample survey; energy statistics; transport; agriculture and statistics concerning research and development.

dokumentet er inndelt i store miljøtemaer i tråd med inndelingen i europakommisjonens 6. miljøhandlingsprogram:
the work is divided into major environmental themes in line with those under the european commission's 6th environment action programme:

arbeidskostnadene er inndelt i nere komponenter og opplysningene er klassifisert etter nace, virksomhetens størrelse og region.
the costs are broken down by several components; the data are classified by nace, the size of the enterprise and the region.

bivirkningene som er listet opp nedenfor, er inndelt etter frekvens og organklassesystem (soc).
adverse reactions listed below are classified according to frequency and system organ class (soc).

pasientene ble inndelt trinnvis i veldefinerte aldersgrupper og gitt aldersavhengige doser én gang daglig i inntil 14 dager:
patients were enrolled in a stepwise approach into well-defined age groups and given age-dependent doses once daily for up to 14 days, as follows:

bivirkninger rapportert i kliniske forsøk eller etter markedsføring er listet nedenunder, inndelt etter organsystem og hyppighet og gjelder for alle aldersgrupper.
adverse reactions reported in clinical trials or from the post-marketing experience are listed in the following table per system organ class and per frequency and this is for all age groups.

alle er inndelt i grader, alt etter det de har gjort, så han kan gi dem full lønn for deres innsats, og de vil ikke lide urett.
all shall have their degrees, according to what they have wrought, and that he may pay them in full for their works, and they not being wronged.