プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
libparted
libparted
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
libparted-feil
libparted error
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
brukar libparted
using libparted
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
libparted-meldingar
libparted messages
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
libparted- versjon:
program version:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fann ein feil i libparted.
libparted bug found!
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
libparted unntak:% 1@ info/ plain
add operation: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vellykket endret størrelse på filsystem ved bruk av libparted. @ info/ plain
resizing file system on partition %1: could not open device %2.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
endrer størrrelse på et% 1- filsystem med interne funksjoner i libparted. @ info/ plain
resizing file system from %1 to %2 sectors.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dette libparted-biblioteket har ikkje støtte for skriving til %s. kanskje vart det kompilert for kun lesing.
this libparted doesn't have write support for %s. perhaps it was compiled read-only.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
gparted krev libparted (2.2-utgåva eller nyare) for å støtta einingar med større sektorstorleik enn 512 byte.
gparted requires libparted version 2.2 or higher to support devices with sector sizes larger than 512 bytes.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：