検索ワード: medføre (ノルウェー語 - 英語)

dette kan medføre død.
this can lead to death

dette kan medføre livsfare.
this can be serious.

dette legemidletkan medføre vektøkning.
this medicine may cause you to gain weight.

dose ritonavir kan forventes å medføre
with low dose ritonavir can be expected to

bruk av tiaziddiuretika kan medføre hypokalemi.
hypokalaemia may develop with the use of thiazide diuretics.

midazolam kan medføre hemming av levodopa.
midazolam may cause inhibition of levodopa.

ubehandlet kan dette medføre varig synssvekkelse.
this can lead to permanent vision impairment, if not treated.

dette kan medføre puste- eller svelgeproblemer.
this may cause difficulties in breathing or swallowing.

kapecitabin kan medføre svimmelhet, tretthet og kvalme.
capecitabine may cause dizziness, fatigue and nausea.

dette fordi det kan medføre pustevansker hos barnet.
this is because it may cause breathing problems in your baby.

langvarig bruk av nplate kan medføre endringer i benmargen.
long-term use of nplate may cause changes in your bone marrow.

diabetes mellitus kan medføre økt urinering, tørste og sult.
diabetes mellitus can lead to increased urination, thirst and hunger.

dette stoffet kan medføre ytterligere helserisiko for brukerne.
this drug may pose additional health risks to cocaine consumers.

denne alvorlige sykdommen kan medføre smertefull, alvorlig diaré.
this serious illness can result in painful, severe diarrhoea.

alvorlig hypoglykemi kan medføre bevisstløshet og i ekstreme tilfeller død.
severe hypoglycaemia may lead to loss of consciousness, and in extreme cases, death.

leverbetennelse som kan medføre magesmerter, tretthet eller gulfarging av huden
inflammation of the liver that may cause abdominal pain and yellowing of the skin or whites of the eyes

iclusig kan medføre forhøyet alat, asat, bilirubin og alkalisk fosfatase.
iclusig may result in elevation in alt, ast, bilirubin, and alkaline phosphatase.

alvorlige tilfeller av lavt blodsukker kan medføre bevisstløshet, kramper eller død.
severe hypoglycaemia may cause unconsciousness, seizures/fits or death.

interferon alfa-2b kan imidlertid medføre søvnighet, trøtthet eller forvirring.
however, interferon alfa-2b may cause sleepiness, tiredness or confusion.

dette kan medføre redusert farmakodynamisk respons hos overvektige pasienter (> 95 kg).
this may result in lowered pharmacodynamic responses in heavy patients (> 95 kg).