検索ワード: minne deg (ノルウェー語 - 英語)

det inneholder viktig informasjon for å minne deg på hvordan du skal ta adrovance riktig.
it contains important information reminding you how to take adrovance properly.

i trizivirpakningen er det et pasientkort for å minne deg og helsepersonell på overfølsomhetsreaksjoner overfor abakavir.
the trizivir pack includes an alert card, to remind you and medical staff about hypersensitivity reactions.

i kivexapakningen er det inkludert et pasientkort for å minne deg og helsepersonell på overfølsomhetsreaksjoner overfor abakavir.
the kivexa pack includes an alert card, to remind you and medical staff about abacavir hypersensitivity.

trizivir-pakningen inneholder et pasientkort for å minne deg og helsepersonell på overfølsomhetsreaksjoner i forbindelse med abacavir.
the trizivir pack includes an alert card, to remind you and medical staff about abacavir hypersensitivity.

dette inneholder viktig informasjon som minner deg på hvordan du skal ta fosavance.
it contains important information reminding you how to take fosavance properly.

det inneholder viktig informasjon som minner deg på hvordan du skal ta vantavo riktig.
it contains important information reminding you how to take vantavo properly.

bruk e-postadressa di og noko anna som minner deg kva denne nøkkelen er for.
use your email address, and any other reminder you need about what this key is for.

etter behandling med angiox for en hjertehendelse, skal du være på sykehuset i minst 24 timer, og du skal overvåkes for eventuelle symptomer eller tegn som ligner på de som minner deg om hjertehendelsen og førte til sykehusinnleggelsen.
after being treated with angiox for a cardiac event, you should stay in the hospital for at least 24 hours and you should be monitored for any symptoms or signs similar to the ones that remind you of your cardiac event and resulted in your hospitalisation.

kommandoen menyhjelp omformar musemarkøren til eit spørsmålsteikn («?») for å minne deg om at dersom du klikkar på eit vindauge, ein dialog eller ein meny, vil gimp vise hjelp om det emnet du har klikka på dersom slik hjelp er tilgjengeleg. du kan oppnå det same ved å trykka på tasten f1 medan du held musemarkøren over det du ønskjer hjelp om.
the context help command makes the mouse pointer context-sensitive and changes its shape to a ?. you can then click on a window, dialog or menu entry and gimp displays help about it, if it is available. you can also access context help at any time by pressing the f1 key while the mouse pointer is over the object you would like help about.