検索ワード: rant (ノルウェー語 - 英語)

så arbeidet vi da på verket mens halvdelen stod der med sine spyd, fra morgenrøden rant op til stjernene kom frem.
so we laboured in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared.

og han viste mig en elv med livsens vann, som rant, klar som krystall, ut fra guds og lammets trone.
and he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of god and of the lamb.

da ropte de ennu høiere og flengte sig, som det var deres vis, med sverd og spyd, til blodet rant nedover dem.
and they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.

så førte han mig tilbake til husets inngang, og se, det kom vann ut under husets dørtreskel mot øst, for husets forside vendte mot øst; og vannet rant ned fra husets høire side, sønnenfor alteret.
afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.