検索ワード: reparere (ノルウェー語 - 英語)

prøv ikke å reparere pennen.
do not try to repair the pen.

ikke forsøk å reparere pennen.
do not try to repair the pen.

kan du reparere den ødelagte radioen?
can you fix the broken radio?

roter hver flis for å reparere nettverket
rotate every tile to fix the network

jeg kan lære deg å reparere bilen din.
i can teach you how to repair your car.

hva har du gjort for å reparere bilen?
what have you done about fixing the car?

-f prøv hardt å reparere øydelagde pakkar.
-f aggressively try to fix broken packages.

ikke forsøk å reparere den eller bruk verktøy på den.
do not try to repair or use tools on it.

maci brukes til å reparere bruskdefekter i kneleddet hos voksne.
maci is used in adults to repair cartilage defects in your knee joint.

det beste er å be en ekspert om å reparere den.
the best thing to do is to ask an expert to repair it.

stolen er ødelagt. du bør få noen til å reparere den.
the chair is broken. you'd better get someone to fix it.

forsøk ikke å reparere pennen eller å ta den fra hverandre.
do not try to repair your pen or pull it apart.

substitusjon av vwf og fviii med voncento vil reparere blodlevringsmekanismen midlertidig.
the replacement of vwf and fviii by voncento will temporarily repair the blood clotting mechanisms.

send en feilrapport for å hjelpe til med å reparere dette problemet
send an error report to help fix this problem

hensikten er å reparere defekten med frisk og funksjonell brusk over tid.
the purpose is to repair the defect with healthy and functional cartilage over time.

informasjon som kan hjelpe utviklerne med å reparere problemet du rapporterer samles inn.
information is being collected that may help the developers fix the problem you report.

basalcellekarsinom utvikles når hudcellenes dna blir skadet og når kroppen ikke klarer å reparere skaden.
basal cell carcinoma develops when dna in normal skin cells becomes damaged and the body cannot repair the damage.

dersom du tror at pennen din kan være skadet, ikke prøv å reparere den, bruk en ny penn.
if you think that your pen may be damaged, do not try to repair it, use a new one.

chondrocelect ble sammenlignet med mikrofrakturteknikk for å reparere symptomatiske enkle brusklesjoner på lårbenets kondyler i kneet.
chondrocelect was compared to the procedure of microfracture in the repair of symptomatic single cartilage lesions of the femoral condyles of the knee.

ikke forsøk å reparere eller erstatte lysdioden/laseren da disse ikke kan skiftes av brukeren.
do not try to replace or repair the led/laser; these components are not user replaceable.