プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
stans
最終更新: 2012-03-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
respirasjons stans
respiratory arrest
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
fjern stans
remove stop
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
hjerte-lunge-stans
cardiopulmonary arrest
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 12 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
stans, og kontakt helsepersonalet.
stop and contact your healthcare professional.
det regnet uten stans hele dagen.
it rained continuously all day.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
stans avspillingen etter dette sporet
stop playing after this track
bedriften din beveger seg stadig framover, uten stans.
your business is moving.
ikke stans behandlingen bare fordi du føler deg bedre.
do not stop your treatment just because you feel better.
det gjorde imidlertid ingen stans, men sprang videre.
he did not pause, however, but bounded onward.
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
legen din kan anbefale midlertidig stans i behandlingen med inflectra.
your doctor may recommend temporary discontinuation of inflectra.
dosejusteringer eller midlertidig stans i behandlingen kan vurderes hvis nødvendig.
possible dose adjustments or temporarily stopping treatment can be considered if needed.
(dobbeltklikk på gradienten for å legge til en stans)
(double-click on the gradient to add a stop)
den økte risikoen for brystkreft reduseres gradvis etter stans av kombinerte hormonbaserte prevensjonsmidler.
the increased risk gradually goes down after stopping the combined hormonal contraceptive.
det er ikke kjent at stans av extavia-behandling kan forårsake akutte abstinenssymptomer.
stopping extavia is not known to cause acute withdrawal symptoms.
det er ikke kjent at det kan forårsake akutte abstinenssymptomer ved stans av betaferon-behandling.
stopping betaferon is not known to cause acute withdrawal symptoms.
eksponering av darunavir (og også eksponering av ritonavir) kan øke ved stans av johannesurt.
darunavir exposure (and also ritonavir exposure) may increase on stopping st john’s wort.
det kan være nødvendig med en gradvis nedtrapping av dosen til det samtidige legemidlet ved stans av behandling med enzalutamid.
a gradual dose reduction of the concomitant medicinal product may be necessary when stopping enzalutamide treatment.
løft op banner bortimot sion, flytt bort, stans ikke! jeg lar ulykke komme fra nord og stor ødeleggelse.
set up the standard toward zion: retire, stay not: for i will bring evil from the north, and a great destruction.
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
i som er undkommet fra sverdet, dra bort, stans ikke, kom herren i hu fra det fjerne land og minnes jerusalem!
ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the lord afar off, and let jerusalem come into your mind.