プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
takk for maten
thanks for the food
最終更新： 2016-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
tak for maten
thanks for the food
最終更新： 2021-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
takk for a
thanks for everything
最終更新： 2016-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
takk for hilser
thanks for the greeting
最終更新： 2019-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
takk for innskuddet.
thanks for your deposit.
最終更新： 2009-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
takk for henvendelsen!
thank you for your inquiry
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
takk for komplimentet!
thanks for the compliment.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tusen takk for det.
thank you very much for that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
takk for at du brukar kde
thank you for using kde
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
ok. takk for at du svarte.
thanks for your reply.
最終更新： 2020-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
takk for at handler på %s.
thank you for trading at %s.
最終更新： 2009-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
gud være takk for sin usigelige gave!
thanks be unto god for his unspeakable gift.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
feilrapport sendt, takk for tilbakemeldinga.
bug report sent, thank you for your input.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
takk for din interesse for logitechs produkter.
thank you for your interest in logitech's products.
最終更新： 2017-02-05
使用頻度： 51
品質：
参照：
mange takk for et veldig detaljert svar.
thank you very much for the very detailed response.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikke spis noen form for mat sammen med de harde kapslene
do not take any food together with the hard capsules.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vent deretter minst 30 minutter før du spiser noen form for mat.
then wait at least 30 minutes before eating any food.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikke ta votrient sammen med mat, da det påvirker hvordan medisinen absorberes.
don’t take votrient with food, as it affects the way the medicine is absorbed.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikke svelg eller innta noen form for mat eller drikke før tabletten er fullstendig oppløst.
do not swallow or consume food or any drink until the tablet is completely dissolved.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
det er viktig å ta kapselen sammen med mat, da legemidlet ikke vil fungere så godt på tom mage.
it is important to take the capsule with food, as it won’t work as well if your stomach is empty.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：