検索ワード: tilfeldighet (ノルウェー語 - 英語)

tilfeldighet
randomness

det er bare en tilfeldighet.
it's just a coincidence.

det var ingen tilfeldighet ettersom nesler er en indikator på at det er høye konsentrasjoner av nitrogen i jordsmonnet.
that was no coincidence — the stinging plant is an indicator of high nitrogen concentrations in soils.'eutrophication' is the most likely cause of this explosion of stinging nettles surrounding johan.

ettersom caprie ikke var planlagt for å evaluere effekten i individuelle subgrupper, er det ikke klart om forskjellen i relativ risikoreduksjon i forhold til underliggende årsak er reell eller et resultat av tilfeldighet.
since the caprie trial was not powered to evaluate efficacy of individual subgroups, it is not clear whether the differences in relative risk reduction across qualifying conditions are real, or a result of chance.

ettersom caprie-studien ikke var planlagt for å evaluere effekten i individuelle subgrupper, er det ikke klart om forskjellen i relativ risikoreduksjon i forhold til underliggende årsak er reell eller et resultat av tilfeldighet.
since the caprie trial was not powered to evaluate efficacy of individual subgroups, it is not clear whether the differences in relative risk reduction across qualifying conditions are real, or a result of chance.