検索ワード: vederkveger (ノルウェー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

English

情報

Norwegian

vederkveger

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

han vederkveger min sjel, han fører mig på rettferdighets stier for sitt navns skyld.

英語

he restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

herrens lov er fullkommen, den vederkveger sjelen; herrens vidnesbyrd er trofast, det gjør den enfoldige vis;

英語

the statutes of the lord are right, rejoicing the heart: the commandment of the lord is pure, enlightening the eyes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

for stor glede og trøst fikk jeg ved din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt vederkveget ved dig, bror!

英語

for we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,103,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK