検索ワード: finger (ノルウェー語 - 韓国語)

finger
손가락

elektrisk bass (finger)
일렉트릭 베이스 (핑거)

fann ikkje perl- skriptet kio_ finger.
kio_ finger perl 스크립트를 찾을 수 없습니다.

fann ikkje finger- programmet på systemet. det må installerast.
시스템에서 finger 프로그램을 찾을 수 없습니다. 설치해 주십시오.

kunne ikke finne finger- programmet på systemet ditt, vennligst installer.
시스템에서 finger 프로그램을 찾을 수 없습니다. 설치해 주십시오.

fann ikkje css- skriptet kio_ finger. resultatet vil ikkje sjå så fint ut.
kio_ finger css 스크립트를 찾을 수 없습니다. 출력이 일그러질 수도 있습니다.

og sprenge noget av blodet på det syv ganger med sin finger og således rense og hellige det fra israels barns urenhet.
또 손 가 락 으 로 그 피 를 그 위 에 일 곱 번 뿌 려 이 스 라 엘 자 손 의 부 정 에 서 단 을 성 결 케 할 것 이

og du skal ta av oksens blod og stryke på alterets horn med din finger, og resten av blodet skal du helle ut ved alterets fot.
그 피 를 네 손 가 락 으 로 단 뿔 들 에 바 르 고 그 피 전 부 를 단 밑 에 쏟 을 지

og så dyppe sin høire pekefinger i oljen som han har i sin venstre hånd, og sprenge av oljen med sin finger syv ganger for herrens åsyn.
우 편 손 가 락 으 로 좌 편 손 의 기 름 을 찍 어 그 손 가 락 으 로 그 것 을 여 호 와 앞 에 일 곱 번 뿌 릴 것 이

og eleasar, presten, skal ta noget av dens blod på sin finger, og han skal sprenge med blodet syv ganger bortimot forsiden av sammenkomstens telt.
제 사 장 엘 르 아 살 은 손 가 락 에 그 피 를 찍 고 그 피 를 회 막 앞 을 향 하 여 일 곱 번 뿌 리

og herren gav mig de to stentavler, skrevet med guds finger, og på dem stod alle de ord herren hadde talt med eder på fjellet midt ut av ilden den dag i var samlet der.
여 호 와 께 서 두 돌 판 을 네 게 주 셨 나 니 그 판 의 글 은 하 나 님 이 친 수 로 기 록 하 신 것 이 요 너 희 총 회 날 에 여 호 와 께 서 산 상 불 가 운 데 서 너 희 에 게 이 르 신 모 든 말 씀 이 니

presten skal ta av gjetens blod på sin finger og stryke det på hornene av brennoffer-alteret; og resten av blodet skal han helle ut ved alterets fot.
제 사 장 은 손 가 락 으 로 그 피 를 찍 어 번 제 단 뿔 에 바 르 고 그 피 전 부 를 단 밑 에 쏟

da sa tegnsutleggerne til farao: dette er guds finger. men faraos hjerte var og blev forherdet, og han hørte ikke på dem, således som herren hadde sagt.
술 객 이 바 로 에 게 고 하 되 ` 이 는 하 나 님 의 권 능 이 니 이 다 !' 하 나 바 로 의 마 음 이 강 퍅 케 되 어 그 들 을 듣 지 아 니 하 였 으 니 여 호 와 의 말 씀 과 같 더

presten skal ta av syndofferets blod på sin finger og stryke det på hornene av brennoffer-alteret; og resten av blodet skal han helle ut ved foten av brennoffer-alteret.
제 사 장 은 그 속 죄 희 생 의 피 를 손 가 락 으 로 찍 어 번 제 단 뿔 에 바 르 고 그 피 는 번 제 단 밑 에 쏟

og de slaktet den, og moses tok blodet og strøk det rundt om på alterets horn med sin finger og renset alteret for synd; og resten av blodet helte han ut ved alterets fot. således gjorde han soning for det og helliget det.
모 세 가 잡 고 그 피 를 취 하 여 손 가 락 으 로 그 피 를 단 의 네 귀 퉁 이 뿔 에 발 라 단 을 깨 끗 하 게 하 고 그 피 는 단 밑 에 쏟 아 단 을 속 하 여 거 룩 하 게 하

da ropte han: fader abraham! forbarm dig over mig og send lasarus, forat han kan dyppe det ytterste av sin finger i vann og svale min tunge! for jeg pines storlig i denne lue.
불 러 가 로 되 ` 아 버 지 아 브 라 함 이 여 나 를 긍 휼 히 여 기 사 나 사 로 를 보 내 어 그 손 가 락 끝 에 물 을 찍 어 내 혀 를 서 늘 하 게 하 소 서 내 가 이 불 꽃 가 운 데 서 고 민 하 나 이 다