検索ワード: verdens (ノルウェー語 - 韓国語)

«vi tror på all verdens herre,
말하길 저희는 만유의 주님 을 믿나이다 말하며

en åpenbaring fra all verdens herre!
만유의 주님으로부터 계시된 것이라

lovet være gud, all verdens herre!
만유의 주님이신 하나님이 여 찬미를 받으소서

det er en åpenbaring fra all verdens herre!
이것은 만유의 주님으로 부 터 내려진 계시로

dette er en åpenbaring fra all verdens herre,
실로 이것온 만유의 주님 으로부터 계시된 것이라

om dom, fordi denne verdens fyrste er dømt.
심 판 에 대 하 여 라 함 은 이 세 상 임 금 이 심 판 을 받 았 음 이 니

hva er da deres mening om all verdens herre?»
만유의 주님에 관하여 여러 분은 어떻게 생라하느뇨

da vi satte dere på linje med all verdens herre.
그때 저희가 그것을 만유의 주님과 동등한 위치로 숭배하였나 이다

den dag da menneskene skal stå frem for all verdens herre?
모든 인간이 만유의 주님앞에 서는 날이며

de er en fiende for meg. ikke så med all verdens herre!
그것들은 나의 적으로 나는 만유의 주님만을 경배하니

skriftens åpenbaring er fra all verdens herre, tvil har ingen plass.
이것은 의심할 바 없는 만유 의 주님으로부터 계시된 성서의 말씀이라

og jesus sa til dem: denne verdens barn tar til ekte og gis til ekte;
예 수 께 서 이 르 시 되 ` 이 세 상 의 자 녀 들 은 장 가 도 가 고 시 집 도 가

gå til farao, og si: ’vi er sendebud for all verdens herre!
그리고 네 둘이서 파라오에 게 가서 말하라 실로 우리는 만유 의 주님이 보낸 선지자라

moses sa: «hør farao, jeg er et sendebud for all verdens herre!
이때 모세가 이르길 파라오여 내가 만유의 주님이 보낸 선 지자라

lov og pris hører gud til, himlenes herre og jordens herre, all verdens herre!
그러므로 하늘의 주님이요 대지의 주님이시며 만유의 주님이 신 하나님을 찬미하라

og siste rest av et folk av urettferdige ble skåret bort. priset være gud, all verdens herre!
이리하여 죄지은 자들은 근 절되었으니 모든 영광이 만유의 주님이신 하나님께 있음이라

for bedrøvelsen efter guds sinn virker omvendelse til frelse, som ingen angrer; men verdens bedrøvelse virker død.
하 나 님 의 뜻 대 로 하 는 근 심 은 후 회 할 것 이 없 는 구 원 에 이 르 게 하 는 회 개 를 이 루 는 것 이 요 세 상 근 심 은 사 망 을 이 루 는 것 이 니

si: «min bønn og min andakt, mitt liv og min død, alt tilhører gud, all verdens herre.
일러가로되 실로 나의 예배와 내가 바치는 제물과 나의 생 명과 나의 죽음 모두가 만유의 주 님이신 하나님을 위해서라

en gang sa englene: «maria, gud har utvalgt deg og gjort deg ren, utvalgt deg fremfor all verdens kvinner.
또 천사가 말하길 마리아여 하나님이 너를 선택하사 청결케 했으며 너를 모든 여성들 위에 두셨노라

viser apaches tilgangslogg i gjeldende fane. apache er verdens mest brukte vevtjener. denne loggen lagrer alle forespørsler som apache- vevtjeneren behandler.
현재 탭에 아파치 접근 로그를 표시합니다. 아파치는 유명한 웹 서버입니다. 이 로그는 아파치 웹 서버에서 수행한 모든 요청을 저장합니다.