プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
x babbasize
ちょっと大きいsize
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
%d x %d
%d x %d
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
mac os x finder
フォーム
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
match os x finder
サイズmatch os x finder
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
x co-ordinate na fanel
パネルのx軸方向の座標
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
fanel na tsakiya mai kan x-axis
x軸の中央に配置する
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
x fuskan kwamfyuta a wurin da ake nuna fanel
パネルを表示するxスクリーン
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
an kasa buɗe shirin nuna na'urar tagan x na '%s'
xウィンドウシステムのディスプレイ '%s' のオープンに失敗しました
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
wata shiri daban na amfani da maɓallin %s tare da masu gyare-gyare %x kamar wata baindin
既にバインディングとして別のプログラムでキー %s (修飾キー %x) を使っています
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
an ɓatar da haɗi zuwa shirin nunawa '%s'; wata ƙila an rufe x sava ko kuma ka kashe/halaƙar da manajan tagan.
ディスプレイ '%s' への接続が切れました。 おそらくＸサーバがシャットダウンしたか、 ウィンドウ・マネージャが強制終了/破棄されたようです。
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：