検索ワード: sauƙin (ハウサ語 - 英語)

kuma ku bai wa mãtã sadãkõkĩnsu da sauƙin bãyarwa.
and give the women [upon marriage] their [bridal] gifts graciously.

lalle ne, sũ, sun kasance bã su fãtar sauƙin wani hisãbi.
for indeed they did not look forward to any reckoning,

ana iya samun sauƙin alamun bayyanar cututtuka ta hanyar shan paracetamol (acetaminophen).
mild symptoms may be relieved by taking paracetamol (acetaminophen).

sa'an nan idan suka yãfe muku wani abu daga gare shi, da dãɗin rai, to, ku ci shi da jin dãɗi da sauƙin haɗiya.
but if they give up willingly to you anything of it, then take it in satisfaction and ease.

kara amfani da wadannan wakilan ya dogara ne akan sauƙin amfani da ayyukan kashewa da sauri akan kwayoyin cuta koyaya ya kamata suyi amfani da matsayin sauyawa don wankin da ya dace saidai kuma idan babu ruwa ko sabulu.
the increasing use of these agents is based on their ease of use and rapid killing activity against micro-organisms; however, they should not serve as a replacement for proper hand washing unless soap and water are unavailable.

kuma shĩ ne ya garwaya tẽkuna biyu, wannan mai dãdi, mai sauƙin haɗiya, kuma wannan gishiri gurɓatacce, kuma ya sanya wani shãmaki a tsakãninsu da kãriya mai shãmakacẽwa.
and he it is who has made two seas to flow freely, the one sweet that subdues thirst by its sweetness, and the other salt that burns by its saltness; and between the two he has made a barrier and inviolable obstruction.

kuma ku bai wa mãtã sadãkõkĩnsu da sauƙin bãyarwa. sa'an nan idan suka yãfe muku wani abu daga gare shi, da dãɗin rai, to, ku ci shi da jin dãɗi da sauƙin haɗiya.
and give the women (on marriage) their dower as a free gift; but if they, of their own good pleasure, remit any part of it to you, take it and enjoy it with right good cheer.

kuma lalle ne, kunã da abin lũra a cikin dabbõbin ni'ima; munã shãyar da ku daga abin da yake a cikin cikunansu, daga tsakãnin tukar tumbi da jini nõno tsantsan mai sauƙin haɗiya ga mãsu shã.
and indeed in cattle is a lesson for you; we provide you drink from what is in their bellies – pure milk from between the excretion and the blood, palatable for the drinkers.

kuma idan ma'abucin wahala ya kasance (mawahalci) to, jinkirtãwa ake yi zuwa ga sauƙin al'amarinsa, kuma dã kun yi sadaka, shi ne mafi alhẽri a gare ku, idan kun kasance kuna sani.
and if (the debtor) is in straitness, then let there be postponement until (he is in) ease; and that you remit (it) as alms is better for you, if you knew.