検索ワード: alapilletményt (ハンガリー語 - イタリア語)

Új besorolásában az alkalmazott semmiképpen sem kaphat alacsonyabb alapilletményt, mint amennyit korábbi besorolásában kapott volna.
in nessun caso, l'agente ottiene nel nuovo grado uno stipendio base inferiore a quello che avrebbe avuto nel grado precedente.

a napi és a havi juttatásokat évente, visszamenőleges hatály nélkül kell kiigazítani, a közösség brüsszeli és luxemburgi tisztviselői alapilletményének változása alapján.
le indennità giornaliere e mensili sono soggette a una revisione annuale, senza effetto retroattivo, sulla base dell’adeguamento degli stipendi di base dei funzionari della comunità in servizio a bruxelles e a lussemburgo.