検索ワード: egyenértékűségét (ハンガリー語 - イタリア語)

e tanúsítványok egyenértékűségét a 20. cikkben meghatározott eljárásnak megfelelően igazolják.
l'equivalenza degli attestati è costatata secondo la procedura di cui all'articolo 20 .

bekezdésében előírtaktól eltérő vizsgálati módszert alkalmaznak, annak egyenértékűségét bizonyítani kell.
se viene applicato un metodo di bloccaggio diverso da quello prescritto ai paragrafi 6.2.1, 6.2.2 e 6.2.3 del presente regolamento, occorre dimostrarne l'equivalenza.

(5) litvánia számára ezért biztosítani kell a meghatározott vetőmagfajok egyenértékűségét,
(5) È quindi opportuno che la lituania benefici dell'equivalenza per alcune specie.

adott esetben használhatók más vizsgálati módszerek, ha az illetékes testület elfogadja azok egyenértékűségét.
ove opportuno, possono essere impiegati altri metodi di prova se l’organismo competente ne accetta equipollenza.

amennyiben saját ellenőrzési rendszereit használva végez ellenőrzéseket, úgy figyelembe veszi az ellenőrző rendszerek egyenértékűségét.
quando procede ai controlli avvalendosi dei propri sistemi di controllo, essa tiene conto dell’equipollenza fra i sistemi di controllo.

egyenértékűség
equivalenza