プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mandarin
mandarini
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 5
品質:
mandarin és wilking
mandarini e wilkings
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 22
品質:
- mandarin, klementin és satsuma,
- i mandarini, le clementine e i satsuma,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- mandarin, klementin és satsuma:
- mandarini, clementine e satsuma:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
mandarin és hasonló kis méretű gyümölcsök
tangerini, mandarini, clementine e simili (piccoli frutti)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
- a mandarin, a klementin és a satsuma,
- le arance dolci,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
mandarin (klementin, tangerin és más hibridek)
mandarini (clementine, tangerini e altri ibridi)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
mandarin (beleértve a klementint és más hibrideket)
mandarini (comprese le clementine e ibridi simili)
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:
- 08052050 kn-kód alá tartozó mandarin és wilking,
- mandarini e wilkings del codice nc 0805 20 50,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
0805.20.50 | mandarin És wilking frissen vagy szÁrÍtva |
0805.20.50 | mandarini u wilkings friski jew imnixxfin |
最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 1
品質:
a citrus nobilis olaj a mandarin (citrus nobilis) héjából sajtolt olaj
il «citrus nobilis oil» è l’olio estratto dalla buccia del mandarino, citrus nobilis
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
a citrus nobilis gyümölcskivonat a mandarin (citrus nobilis) gyümölcséből nyert kivonat
il «citrus nobilis fruit extract» è un estratto del frutto del mandarino, citrus nobilis
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
mandarin (ideértve a tangerine és a satsuma fajtát is); wilking és hasonló citrushibridek
mandarini (compresi i tangerini e i satsuma); wilking e ibridi simili di agrumi
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:
mandarin (beleértve a tangerint és a satsumát), wilking és a hasonló hibrid citrusfélék
mandarini (compresi i tangerini e i satsuma); wilking e ibridi simili di agrumi
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 7
品質:
c) a gazdasági év harmadik negyedéve alatt feldolgozásra elfogadott mandarin és klementin esetében legkésőbb július 31.
c) per i mandarini e le clementine ammessi alla trasformazione durante il terzo trimestre della campagna, entro il 31 luglio.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
9 alcsoport: gomba, mandarin, ananász, narancslé, almalé, paradicsom, fokhagyma, szőlőlé.
9 sottogruppi: funghi, mandarini, ananassi, succhi di arancia, succhi di mela, pomodori, aglio, succhi d'uva.
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
b) a gazdasági év második féléve alatt történő feldolgozásra elfogadott mennyiségeknél, a mandarin és a klementin kivételével:
b) per i quantitativi ammessi alla trasformazione durante il secondo semestre della campagna, tranne i mandarini e le clementine, entro:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- a mandarin, a klementin és a satsuma esetében a folyó gazdasági év október 1-jétől június 30-ig,
- dal 1o ottobre al 30 giugno della campagna in corso per i mandarini, le clementine e i satsuma,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
mandarin (ideértve a tangerine és a satsuma fajtát is) frissen; klementin, wilking és hasonló citrushibridek frissen:
mandarini (compresi i tangerini e i satsuma), freschi; clementine, wilkings e ibridi di agrumi, freschi:
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 23
品質:
mandarin (beleértve a tangerine és a satsuma fajtát is); clementin (magtalan mandarinfajta), wilking és hasonló citrushibridek, frissen vagy szárítva
mandarini (compresi i tangerini e i satsuma); clementine, wilkings e simili ibridi di agrumi, freschi o secchi
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質: