検索ワード: priapismus (ハンガリー語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

イタリア語

情報

ハンガリー語

priapismus

イタリア語

priapismo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

súlyos priapismus

イタリア語

priapismo aggravato

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

gynaecomastia priapismus, tartós erectio

イタリア語

9 patologie dell’ apparato riproduttivo e della mammella non comune non nota patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

fokozott erectio (kivéve priapismus)

イタリア語

erezione persistente (escluso priapismo)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

priapismus fokozott erekció (elhúzódó vagy fájdalmas erekció)

イタリア語

priapismo disturbi dell’ erezione (erezioni prolungate o dolorose)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

vizeletretenció, vizelet inkontinencia, sötét színű vizelet, priapismus.

イタリア語

secchezza delle fauci, gusto amaro, ipersecrezione salivare, disfagia, bruxismo, singhiozzo, dolore e fastidio addominale, stipsi, diarrea, flatulenza, sensazione di bruciore alla lingua.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

amennyiben a priapismus nem részesül azonnali kezelésben, a penis szövete károsodhat és tartós potenciazavar alakulhat ki.

イタリア語

se il priapismo non viene trattato immediatamente, può causare un danno al tessuto del pene e una perdita permanente di potenza.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

reprodukciós zavarok: szexuális diszfunkció (késleltetett vagy hiányzó ejakuláció, anorgasmia), priapismus, galactorrhoea.

イタリア語

disfunzione sessuale (eiaculazione ritardata od assente, anorgasmia), priapismo, galattorrea.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

proteázgátló és szildenafil együttadásakor a szildenafil koncentráció olyan mértékben emelkedhet, hogy a szildenafil mellékhatásai megjelenhetnek, többek között hypotenzió, látászavar és priapismus.

イタリア語

la contemporanea somministrazione di un inibitore della proteasi e sildenafil porta ad un significativo incremento della concentrazione di sildenafil e può dar luogo ad un aumento degli eventi avversi associati a sildenafil, tra cui ipotensione, alterazioni del visus e priapismo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

a csont- izomrendszer és a köt szövet betegségei és tünetei rhabdomyolysis vese - és húgyúti betegségek és tünetek nehezebben induló vizeletürítés a nemi szervekkel és az eml kkel kapcsolatos betegségek és tünetek priapismus nagyon gyakori

イタリア語

patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo rabdomiolisi patologie renali e urinarie difficoltà ad iniziare la minzione patologie dell 'apparato riproduttivo e della mammella priapismo patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione astenia affaticamento edema esami diagnostici 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

9 plazmakoncentrációi várhatóan jelentős mértékben emelkednek, ha ritonavirrel adott telzirrel egyidejűleg alkalmazzák, és ennek következtében a pde5 inhibitorokkal összefüggő nemkívánatos hatások, köztük a hypotensio, látászavarok és priapismus, gyakorisága növekedhet.

イタリア語

sulla base di dati ottenuti con ritonavir e altri inibitori della proteasi è prevedibile che le concentrazioni plasmatiche degli inibitori pde5 (ad esempio sildenafil e vardenafil) vengano sostanzialmente aumentate quando somministrati in combinazione con telzir e ritonavir; ciò può comportare un incremento delle reazioni avverse associate agli inibitori pde5 inclusa ipotensione, alterazioni della visione e priapismo.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

15 a penis anatómiai deformitásával járó betegségekben (megtöretés, cavernosus fibrosis vagy peyronie betegség), vagy olyan állapotokban amelyek priapismusra hajlamosítanak (mint a sarlósejtes anaemia, myeloma multiplex vagy leukaemia) az erektilis dysfunctio kezelésére szolgáló szereket csak óvatosan szabad alkalmazni.

イタリア語

i prodotti indicati per il trattamento della disfunzione erettile devono essere impiegati con cautela nei pazienti con deformazioni anatomiche del pene (ad es. angolazione, fibrosi dei corpi cavernosi o malattia di peyronie), o nei pazienti che presentano patologie che possano predisporre al priapismo (ad es. anemia falciforme, mieloma multiplo o leucemia).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,743,769,188 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK