プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
szívhalál
morte cardiaca
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hirtelen szívhalál
morte cardiaca improvvisa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
szemtanú nélküli szívhalál
morte cardiaca senza testimoni
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
palpitatiók, tachycardia myocardialis infarktus, pitvarfibrillatio kamrai arrhythmia, instabil angina, hirtelen szívhalál
palpitazioni, tachicardia infarto del miocardio, fibrillazione atriale aritmia ventricolare, angina instabile, morte cardiaca improvvisa
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ezek közé tartozik a görcsroham és átmeneti emlékezetkiesés, a szemek vérellátási zavarát okozó bizonyos kórképek, szabálytalan szívverés és mellkasi fájdalom, súlyos b rkiütés és hirtelen szívhalál.
questi includono convulsioni e perdita di memoria transitoria, alcuni disturbi che modificano la circolazione del sangue agli occhi, battito cardiaco irregolare e angina, reazioni cutanee gravi e morte cardiaca improvvisa.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
benyújtásra került egy új vizsgálati jelentés, amelyből azt a következtetést vonták le, hogy depresszióban vagy szorongásban szenvedő betegeknél a venlafaxin alkalmazásakor a hirtelen szívhalál kockázata nem nagyobb, mint az ssri típusú fluoxetin, citalopram vagy dusolepin szerek alkalmazásakor.
È stata fornita la relazione di un nuovo studio in cui si conclude che l’ uso della venlafaxina non era associato ad un aumento del rischio di morte cardiaca improvvisa rispetto agli ssri fluoxetina e citalopram o dusolepin nei pazienti con depressione o ansia.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
15 súlyos cardiovascularis eseményeket, beleértve a myocardialis infarctust, instabil anginát, hirtelen szívhalált, ventricularis arrhythmiát, cerebrovascularis vérzést, transiens ischaemiás attackot, hypertensiót és hypotensiót jelentettek a viagra bevételével időbeni összefüggésben, a forgalomba kerülése óta eltelt időszakban.
durante la fase di commercializzazione del prodotto, in associazione temporale all’ uso di viagra, sono stati segnalati gravi eventi cardiovascolari, inclusi infarto del miocardio, angina instabile, morte cardiaca improvvisa, aritmie ventricolari, emorragia cerebrovascolare, attacco ischemico transitorio, ipertensione ed ipotensione.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：