検索ワード: vérbőség (ハンガリー語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

イタリア語

情報

ハンガリー語

vérbőség

イタリア語

iperemia

最終更新: 2016-05-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

agyi vérbőség

イタリア語

iperemia cerebrale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

felső légúti vérbőség

イタリア語

congestione delle vie respiratorie superiori

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

légúti vérbőség dyspepsia,

イタリア語

gola, sibilo, tosse,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

terhelési dyspnoe, orrvérzés, nasopharyngitis, melléküreg - nyálkahártya vérbőség, orrnyálkahártya vérbőség, rhinitis, torokfájás

イタリア語

infarto del miocardio, scompenso cardiaco congestizio, angina, tachicardia sopraventricola re, aritmia, fibrillazione atriale, pericardite, cardiomiopatia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

légzőrendszeri, mellkasi köhögés, orrfolyás és mediastinalis betegségek asthma, vérbőség az orrban, oropharyngealis és tünetek duzzanat, pharyngolaryngealis fájdalom

イタリア語

patologie cardiache patologie del sistema emolinfopoietico

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek gyakori felső légúti (pl. orrüreg2, sinus) vérbőség, sinusitis, nasopharyngitis, rhinitis

イタリア語

patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche congestione delle vie respiratorie superiori (ad 2 es. nasale, dei seni) sinusite, nasofaringite, rinite

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. előtti és a két vagy négy heti kezelés utáni tünetekben (orrváladékozás, viszketés, tüsszögés és vérbőség) bekövetkezett változások vizsgálatával mérték.

イタリア語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

kipirulás köhögés, diszfónia, nehézlégzés, orrvérzés, hiperventiláció, az orrnyálkahártya vérbősége, az orrnyálkahártya ödémája, garat - és gégefájdalom, aspirációs tüdőgyulladás, produktív köhögés, pulmonális pangás, szörtyzörej, légzési zavar, légutak vérbősége, rhinorrhoea, melléküreg nyálkahártya vérbősége, alvási apnoe szindróma, zihálás

イタリア語

ipercheratosi, prurito, rash, rash eritematoso, rash generalizzato, rash maculo-papulare, rash papulare, dermatite seborroica, decolorazione cutanea, disturbi cutanei, lesioni cutanee.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,734,535,479 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK