プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vérnyomáscsökkenést okozhat.
võib põhjustada ohtlikku vererõhu langust.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
potenciálisan veszélyes vérnyomáscsökkenést okozhat.
amüülnitraat), sest samaaegne kasutamine võib põhjustada ohtlikku vererõhu langust.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kombinációjuk potenciálisan veszélyes vérnyomáscsökkenést okozhat.
amüülnitraat), sest samaaegne kasutamine võib põhjustada ohtlikku vererõhu langust.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
7 hgmm- es átlagos additív diastoles vérnyomáscsökkenést mértek fekvő helyzetben.
spetsiifilise koostoime uuringus, milles sildenafiili (annuses 100 mg) manustati hüpertensiivsetele patsientidele koos amlodipiiniga, täheldati lamavas asendis süstoolse vererõhu täiendavat langust 8 mmhg võrra ja diastoolse vererõhu täiendavat langust 7 mmhg võrra.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
olyan szerek egyidejű alkalmazása, amelyek valószínűleg vérnyomáscsökkenést okoznak, nem javasolt.
samaaegselt ei ole soovitatav manustada aineid, mis võivad põhjustada olulist hüpotensiooni.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
az amlodipin és valzartán kombinációja a teljes terápiás dózistartományban dózisfüggő, additív vérnyomáscsökkenést eredményez.
amlodipiini ja valsartaani kombinatsiooni terapeutiline annusevahemik kutsub esile annusest sõltuva aditiivse vererõhu languse.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
a szildenafil értágító hatású, ami enyhe és átmeneti vérnyomáscsökkenést idéz elő (lásd 5. 1 pont).
sildenafiilil on vasodilatatoorne toime, mille tulemusena tekib kerge ja mööduv vererõhu langus (vt lõik 5. 1).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ne vegyen be viagra- t, ha nitrátkészítményeket szed, mivel ezen készítmények kombinációja potenciálisan veszélyes vérnyomáscsökkenést okozhat.
Ärge võtke viagra’ t kui te võtate ravimeid, mida nimetatakse nitraatideks, sest nende ravimite samaaegne kasutamine võib teil põhjustada potensiaalselt ohtlikku vererõhu langust.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ne vegyen be viagra- t, ha ún. nitrátkészítményeketszed, mivel ezen készítmények kombinációja potenciálisan veszélyes vérnyomáscsökkenést okozhat.
Ärge võtke viagra’ t kui te võtate ravimeid, mida nimetatakse nitraatideks, sest nende ravimite samaaegne kasutamine võib teil põhjustada potensiaalselt ohtlikku vererõhu langust.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
alfa- interferonokkal kezelt betegeken olykor folyadékhiány okozta vérnyomáscsökkenést észleltek, ezért a pegintron- kezelés ideje alatt megfelelő folyadékbevitelről kell gondoskodni.
pegintron- ravi ajal on oluline hoida adekvaatset vedelikubilanssi, kuna mõnedel alfa - interferoonidega ravitud patsientidel on täheldatud vedelikukaotusest tingitud hüpotensiooni.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
3 átmeneti vérnyomáscsökkenést okoz (lásd 5. 1 pont) és így fokozza a nitrátok hipotenziv hatását (lásd 4. 3 pont).
tadalafiilil on vasodilatoorsed omadused, mille tulemuseks on vererõhu kerged ja mööduvad langused (vt lõik 5. 1) ja mis potentseerivad nitraatide hüpotensiivset toimet (vt lõik 4. 3).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
túlérzékenységi reakciók (pl. mellkasi szorító érzés/ általános rossz közérzet, szédülés és émelygés, valamint enyhe vérnyomáscsökkenés, amely miatt álló helyzetben ájulásközeli érzést tapasztalhat)
ülitundlikkusreaktsioonid (nt pitsitustunne rinnus või üldine halb enesetunne, pearinglus ja iiveldus ja vererõhu kerge langus, mis võib püsti seistes põhjustada nõrkustunnet)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 7
品質：