検索ワード: mariann (ハンガリー語 - オランダ語)

mariann fischer boel
mevrouw mariann fischer boel

mariann fischer boel úrnő
mevrouw mariann fischer boel

mariann fischer boel Úrnőt
mevrouw mariann fischer boel

mariann fischer boel a bizottság tagja
lid van de commissie

mariann fischer boelmezőgazdasági és vidékfejlesztési biztos
de eu speelt een vooraanstaande rol bij het versterken van kwaliteitsaspecten en het instandhouden van deze brede waaier van culturen en culinaire tradities.

mariann fischer boel, mez xgazdasági és vidékfejlesztési biztos
mevrouw mariann fischer boel,commissaris voor landbouw en plattelandsontwikkeling

szerző: mariann fischer boel, mezőgazdasági és vidékfejlesztési biztos
door mevrouw mariann fischer boel, commissaris voor landbouw en plattelandsontwikkeling

mariann fischer boel hangsúlyozta a közös agrárpolitika javításának szükségességét a
fischer boel legde de nadruk op de noodzaak om het landbouwbeleid in het uitgebreide europa te verbeteren.

0 mariann fischer boel határozott közös agrárpolitikát tart szükségesnek 2013-ra
0 fischer boel roept op tot een krachtig gemeenschappelijk landbouwbeleid in 2013

mariann fischer boel mez xgazdasági és vidékfejleszté si biztos r xl szóló információkkal.
• de consument voor te lichten over de specifieke s c h a p - e i g e n het panel positief ontvangen en hoopt in samenwerkin g met pen van het product.

agrár - és vidékfejlesztési politika mariann fischer boel biztos hivatali ideje alatt
het landbouw- en plattelandontwikkelingsbeleid onder commissaris mariann fischer boel

az értekezleten elnöklő európai uniót peter mandelson kereskedelmi biztos és mariann fischer boel mezőgazdasági biztos képviselte.
de europese unie, die de vergadering voorzat, werd vertegenwoordigd door handelscommissaris peter mandelson en landbouwcommissaris mariann fischer boel.

mariann fischer boel mezőgazdasági és vidékfejlesztési biztos prioritásként kezeli a felduzzadt közösségi joganyag csökkentését és a bürokrácia visszaszorítását.
in het licht van het initiatief „betere regelgeving” van de commissie moet verder worden gekeken dan de structuur van het glb en moet het beheer van dat beleid tegen het licht worden gehouden.

kelt brüsszelben, 2005. július 5-én. a bizottság részéről mariann fischer boel a bizottság tagja
de onderhavige beschikking is gericht tot de italiaanse republiek.

mariann fischer boel, mezőgazdaságért és vidékfejlesztésért felelős biztos az egszb decemberi plenáris ülésén ismertette az európai bizottság közös agrárpolitikai állapotfelméréséről szóló közleményét.
natuurlijk blijf ik trouw aan mijn programma als voorzitter voor de periode 2006-2008.

szeptember utolsó és október első hete döntő jelentőségű időszak volt abban a folyamatban, amely során mariann fischer boel biztos körvonalazta a közös agrárpolitika jövőjére vonatkozó elképzeléseit.
de commissaris legde er ook de nadruk op dat het op de top in brussel in oktober 2002 door de staatshoofden en

mariann fischer boel mezőgazdasági és vidékfejlesztési biztos így nyilatkozott: „a jelenlegi szabályozást fel fogja váltani egy egyszerűbb, átláthatóbb szabályozás.
volgens mariann fischer boel, commissaris voor landbouw en plattelandsontwikkeling, zijn de nieuwe voorschriften eenvoudiger en transparanter.

a konferenciát hivatalosan loretta dormal marino, a mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgatóság főigazgatóhelyettese nyitotta meg, akinek üdvözlő beszéde során bemutatásra került mariann fischer boel biztos videoüzenete is.
de conferentie werd ocieel geopend door mevrouw loretta dormal marino, adjunct-directeur-generaal, directoraat-generaal landbouw en plattelandsontwikkeling. zij heette de deelnemers welkom en vertelde over de videoboodschap van eurocommissaris mariann fischer boel.

az eseményt mariann fischer boel, a bizottság mez xg mit jelent azda- a transznacionális együttm �ködés az ilyen projektben részt ságért és vidékfejlesztésért felel xs tagja zárta le
menwerking inhoudt voor de betrokkenen bij dergelij ke pro- verwees de commissaris naar de onderhandelingen jecten werden er tijdens een plenaire sessie drie c asestudies de verordening inzake plattelandsontwikkeling voor de vol- gepresenteerd: „het begeleiden ies en gende van programmeringsperiode culturele excurs

a 2009. szeptember 28-án mariann fischer boel mezőgazdasági és vidékfejlesztési biztos által útnak indított fincsi csapat kampány fő célja, hogy jó irányba mozdítsa el a gyerekek étkezési szokásait.
de campagne ‘de smaakmakers’ werd op 28 september 2009 gelanceerd door mariann fischer boel, europees commissaris voor landbouw en plattelandsontwikkeling.