検索ワード: koordinálásának (ハンガリー語 - カタロニア語)

figyelembe vették a gyorssegély, a rehabilitációs és a fejlesztési segítségnyújtás megfelelő koordinálásának igényét, és erről nyolc országban és két régióban speciális tanulmányokat folytatnak.
la necessitat de coordinar adequadament l’ajuda d’emergència per a la reconstrucció i per al desenvolupament va ser objecte d’especial atenció en vuit països i dues regions.

az eurojust munkája a súlyos, határokon átnyúló bűnözés utáni nyomozásés felelősségre vonás koordinálásának segítése. szoros munkakapcsolatban áll az europollal (az európai
unavegada més, el principi és el reconeixement mutu de sentències judicialsnacionals, de manera que les diferències en les pràctiques legals nacionals no puguin evitar que els delinqüents siguin duts davant la justícia.

az europol eredeti feladata (1994-ben) a tiltott kábítószerkereskedelem elleni nemzeti műveletek koordinálása volt.
la tasca inicial d’europol (l’any 1994) era coordinar les operacions nacionals contra el tràfic de droguesil·legals.