検索ワード: cikória (ハンガリー語 - スペイン語)

cikória
achicoria

ipari cikória
achicoria industrial

virághagymák és cikória
bulbos de flores y achicoria

cikória gyöké [4]
raíces de achicoria [4]

vetőburgonya, cikória és tea
patata para siembra, achicoria y té

leveles cikória vagy olasz cikória
achicoria común o italiana

pörkölt cikória––– s pörkölt pótkávé:
achicoria tostada––– ás sucedáneos del café tostados:

pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé:
achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados:

c: pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé:
c . achicoria tostada y demas sucedaneos de café tostado :

| hajtató cikória leveles cikória ipari cikória |
| chicória "witloof" chicória com folhas largas ou chicória italiana chicória para café |

amelynek során valamennyi felhasznált cikória teljes egészében létrejött vagy előállított
en la cual toda la achicoria utilizada debe ser enteramente obtenida

pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé kivonata, eszenciája és koncentrátuma:–– :
extractos, esencias y concentrados de achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados:–– , esencias o concentrados o a base de té o de yerba mate:

pörkölt cikória és egyéb pörkölt pótkávé kivonata, eszenciája és koncentrátuma:
extractos, esencias y concentrados de achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados:

pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé:–– kivonata, eszenciája és koncentrátuma:
achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados:–– extractos, esencias y concentrados:

mezei katáng, vörös cikória, radicchio, fodros levelű endívia, belga cikória
achicoria amarga, hojas de achicoria, achicoria roja, escarola rizada y pan de azúcar

saláta (lactuca sativa) és cikória (cichorium spp.) frissen vagy hűtve
lechugas (lactuca sativa) y achicorias, comprendidas la escarola y la endibia (cichorium spp.), frescas o refrigeradas

salátazöldség, a saláta (lactuca sativa) és cikória (cichorium spp.) kivételével
ensaladas, excepto las lechugas (lactuca sativa) y achicorias [comprendidas la escarola y la endivia] (cichorium spp.)

pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, ezek kivonata, eszenciája és koncentrátuma:– atéteán alapuló készítmények:
achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y concentrados:– , esencias o concentrados o a base de té o de yerba mate:

(2) támogatást kell nyújtani az 12129910 kn-kód alá tartozó cikória termeléséhez, 200 hektáros felső határig.
2. se concederá una ayuda para la producción de achicoria correspondiente al código nc 1212 99 10, con sujeción a una superficie máxima de 200 hectáreas.

salátazöldség, a saláta (lactuca sativa) és cikória (cichorium spp.) kivételével, frissen vagy hűtve
ensaladas [excepto las lechugas (lactuca sativa)] y achicorias [comprendidas la escarola y la endibia (cichorium spp.)], frescas o refrigeradas