検索ワード: luomistaudista (ハンガリー語 - スペイン語)

jotka olivat vapaita luomistaudista maaeläinten terveyttä koskevan oie:n säännöstön mukaisesti;
indemnes de brucelose, em conformidade com o código sanitário dos animais terrestres da oie,

se oli kaudella, joka alkoi 30 päivää ennen vietävän siemennesteen keräyspäivää ja päättyi siemennesteen lähetyspäivään, vapaa tuberkuloosista, luomistaudista, aujeszkyn taudista ja raivotaudista;
esteve, durante o período com início 30 dias antes da data de colheita do sémen a exportar e até à data de expedição, indemne de tuberculose, brucelose, doença de aujeszsky e raiva;

(2) päätöksen 93/52/ety muuttamisesta siltä osin kuin se koskee tiettyjen italian maakuntien julistamista luomistaudista (br.
(2) a decisão 2005/28/ce da comissão, de 12 de janeiro de 2005, que altera a decisão 93/52/cee no que se refere à declaração de determinadas províncias de itália como indemnes de brucelose (b.

melitensis) vapaiksi ja päätöksen 2003/467/ey muuttamisesta siltä osin kuin se koskee tiettyjen italian maakuntien julistamista nautatuberkuloosista, nautojen luomistaudista ja naudan tarttuvasta leukoosista vapaiksi 12 päivänä tammikuuta 2005 tehty komission päätös 2005/28/ey [2] olisi otettava osaksi sopimusta.
melitensis) e a decisão 2003/467/ce no que se refere à declaração de determinadas províncias de itália como indemnes de tuberculose e brucelose bovinas e de leucose bovina enzoótica [2], deve ser incorporada no acordo.