Google で調べる

検索ワード: tömegszázaléknyi (ハンガリー語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

スペイン語

情報

ハンガリー語

5 vagy annál több tömegszázaléknyi hozzáadott cukortartalom

スペイン語

Con un contenido de azúcar añadido superior o igual al 5 % en peso

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

Vaj, 82 tömegszázaléknyi zsírtartalommal (6. termékcsoport)

スペイン語

Mantequilla (manteca) con un contenido de materias grasas del 82 % en peso (grupo de productos 6)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

Elkészített mustár 5 vagy annál több tömegszázaléknyi hozzáadott cukortartalommal

スペイン語

Mostaza preparada con un contenido de azúcar añadido superior o igual al 5 % en peso

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

A zsírfrakcióból leválasztják a fehérjéket és a legfeljebb 0,15 tömegszázaléknyi oldhatatlan szennyeződéseket.

スペイン語

la fracción grasa se separa de la proteína y las impurezas insolubles se eliminan hasta un nivel que no supere el 0,15 % del peso;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

Mivel a C4 tömeghányada igen tág határok között, megközelítőleg 3,1–3,8 % százaléknyi mennyiség között ingadozik, a tiszta tejzsírhoz hozzáadott idegen zsírról – 20 tömegszázaléknyi mennyiségig – nehezen szerezhető minőségi és mennyiségi információ[1].

スペイン語

Sin embargo, debido a la gran variación de C4 (con una gama de fracciones másicas porcentuales aproximadas entre el 3,1 % y el 3,8 %), es difícil dar información cuali y cuantitativa con fracciones másicas de grasa extraña respecto a la grasa láctea pura de hasta el 20 %[1].

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

Ólom a fluoreszkáló porban aktivátorként (1 tömegszázaléknyi vagy kevesebb ólom) a kisülő lámpákban a BSP (BaSi2O5:Pb) foszforokat tartalmazó szoláriumcsövekként való felhasználás esetén, valamint SMS ((Sr,Ba)2MgSi2O7:Pb) foszforokat tartalmazó speciális lámpákban diazo-nyomtatásos reprográfiás, illetve litográfiai felhasználásra, valamint rovarcsapda lámpában, fotokémiai és gyógyászati alkalmazás esetén.

スペイン語

El plomo empleado como activador en el polvo fluorescente (hasta el 1 % de plomo en peso) de las lámparas de descarga utilizadas como lámparas de bronceado que contengan fósforos tales como BSP (BaSi2O5:Pb), o como lámparas para usos especiales, como la reprografía con impresión diazoica, la litografía, las trampas para insectos y los procesos fotoquímicos y de curado, que contengan fósforos tales como SMS [(Sr,Ba)2MgSi2O7:Pb].

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a) a közös vámtarifa 10.06 C. alszáma alá tartozó törmelékrizsből 40 tömegszázaléknyit vagy ennél kevesebbet tartalmazó keverékek esetében:

スペイン語

a ) en el caso de las mezclas que contengan , en peso , un máximo del 40 % de arroz partido de la subpartida 10.06 C del arancel aduanero común ,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ex70191200 | 10 | Előfonat, finomsági száma legalább 2600 tex, de legfeljebb 3300 tex és piroforos vesztesége legalább 4, de legfeljebb 8 tömegszázaléknyi (az ASTM D 2584-94 módszerrel megállapítva) | 0 % | 2007.1.1.

スペイン語

ex70191200 | 10 | "Rovings", de título superior o igual a 2600 tex pero inferior o igual a 3300 tex y de pérdida por combustión superior o igual a 4 % pero inferior o igual a 8 % en peso (según la norma ASTM D 2584-94) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

最終更新: 2010-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

ex70191200 | 10 | Előfonat, finomsági száma legalább 2600 tex, de legfeljebb 3300 tex és piroforos vesztesége legalább 4, de legfeljebb 8 tömegszázaléknyi (az ASTM D 2584-94 módszerrel megállapítva) | 0 % | 2007.1.1.

スペイン語

ex70191200 | 10 | Mechas ligeiramente torcidas (rovings), de título igual ou superior a 2600tex mas não superior a 3300tex e de perda por ignição igual ou superior a 4 % mas não superior a 8 % em peso (segundo o método ASTM D 2584-94) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

最終更新: 2010-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK