検索ワード: acetilszalicilsavat (ハンガリー語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Slovak

情報

Hungarian

acetilszalicilsavat

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

スロバキア語

情報

ハンガリー語

- ha Ön acetilszalicilsavat szed,

スロバキア語

registraČnÉ ČÍslo

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

a betegeknek egyidejűleg acetilszalicilsavat is kell kapniuk.

スロバキア語

pacienti majú dostávať konkomitantnú liečbu s kyselinou acetylsalicylovou.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

az orvos acetilszalicilsavat ír fel, vagy változtat a söntön.

スロバキア語

váš lekár vám môže predpísať kyselinu acetylsalicylovú alebo môže zmeniť cievny prístup.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

Önnek acetilszalicilsavat és heparint is kell kapnia (ha az Ön esetében ellenjavallatok nincsenek).

スロバキア語

musíte dostávať aj dávky kyseliny acetylsalicylovej (aspirín) a heparínu (ak to vo vašom prípade nie je kontraindikované).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a betegek túlnyomó többsége (naponta egyszer 75- 325 mg) acetilszalicilsavat is kapott.

スロバキア語

veľká väčšina pacientov dostávala kyselinu acetylsalicylovú (75 – 325 mg raz denne).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

az efient- et szedő betegnek acetilszalicilsavat is kell szednie (napi 75- 325 mg- ot).

スロバキア語

pacienti užívajúci efient majú tiež denne užívať asa (75 mg až 325 mg).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

kezelőorvosa előír Önnek ezen kívül acetilszalicilsavat (pl. aszpirint) is, amely szintén vérlemezke- ellenes gyógyszer.

スロバキア語

váš lekár vám tiež predpíše kyselinu acetylsalicylovú (napr. aspirín), ďalší protidoštičkový liek.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a beválogatott betegek huszonkét százaléka szedett egyidejuleg alacsony dózisú acetilszalicilsavat (≤ 325 mg/ nap), legfoképpen cardiovascularis profilaxis céljából.

スロバキア語

22% zaradených pacientov užívalo súcasne nízku dávku kyseliny acetylsalicylovej (≤ 325 mg/ den) predovšetkým ako kardiovaskulárnu profylaxiu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

acetilszalicilsav

スロバキア語

kyselina acetylsalicylová

最終更新: 2014-04-02
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,739,836,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK