検索ワード: gyermekképeskönyv (ハンガリー語 - スロバキア語)

nyomtatott gyermekképeskönyv, rajzoló- és kifestőkönyv
tlačené obrázkové knižky, predlohy na kreslenie alebo malovanie pre deti

a 4903 vámtarifaszám alkalmazásában a "gyermekképeskönyv" kifejezés olyan gyermekkönyvet jelent, amelyben a képek adják a fő jelleget, és a szöveg csak kiegészítésül szolgál.
na účely položky 4903 termín "obrázkové detské knihy" znamená knihy pre deti, v ktorých majú obrázky hlavný význam a text druhotný význam.

a felállítható vagy mozgatható figurákat, illetve kivágható elemeket tartalmazó, gyermekeknek szánt képeskönyveket a 4903 vtsz. (gyermekképeskönyv, rajzoló- vagy kifestőkönyv) alá kell besorolni, kivéve, ha az áru alapvetően játéknak minősül.
detské obrázkové knihy obsahujúce stojace alebo pohyblivé figúrky alebo vystrihnuteľné časti sa zatrieďujú do položky 4903 (detské obrázkové knihy, predlohy na kreslenie alebo maľovanie), pokiaľ daný výrobok nie je v podstate hračka.