検索ワード: védőszemüveget (ハンガリー語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Czech

情報

Hungarian

védőszemüveget

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

チェコ語

情報

ハンガリー語

beleértve a maszkot, a védőszemüveget és a kesztyűt.

チェコ語

ochranný oděv včetně masky, brýlí a rukavic

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

kell viseljenek, beleértve a maszkot, a védőszemüveget és kesztyűt.

チェコ語

a rukavic.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

az ampulla felolvasztása és kinyitása során védőkesztyűt és védőszemüveget kell viselni..

チェコ語

při rozmrazování a otevírání ampulí používejte ochranné rukavice a brýle.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

ハンガリー語

ebben az esetben maszkot vagy csuklyát, vagy a maszkhoz tartozó védőszemüveget kell használni.

チェコ語

v tomto případě by měla být případně spolu s maskou používána kukla nebo bezpečnostní brýle.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

az oldatot elkészítő egészségügyi személyzetnek gumikesztyűt, védőszemüveget és elől zárt, bekötött csuklópántos műtősköpeny kell viselnie.

チェコ語

pracovníci připravující rekonstituovaný roztok, musí mít chirurgické

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

amikor tömény kénsavval és nátrium-hidroxiddal dolgozunk, valamint amikor a kjeldahl lombikot kezeljük, mindig laboratóriumi köpenyt, biztonsági védőszemüveget és saválló kesztyűt kell viselni.

チェコ語

během manipulace s koncentrovanou kyselinou sírovou, koncentrovaným hydroxidem sodným a kjeldahlovými baňkami se musí používat laboratorní pracovní plášť, ochranné brýle a rukavice odolné proti kyselinám.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

— az a személy, aki ezzel a gyógyszerkészítménnyel érintkezik, a kezelése/ szállítása alatt védőöltözetet kell viseljen, beleértve a maszkot, a védőszemüveget és kesztyűt.

チェコ語

— při manipulaci s tímto léčivým přípravkem musí personál používat ochranný oděv, včetně masky, brýlí a rukavic.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

cen -en 1938:1998 személyi szemvédő eszközök. védőszemüvegek motorkerékpárosok és mopedvezetők részére -1999.6.4. -– --

チェコ語

cen -en 1938:1998 osobní prostředky na ochranu očí – uzavřené brýle pro uživatele motocyklů a mopedů -4. 6. 1999 -— --

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,487,147 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK